1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Британский комик снова "рассмешит Казахстаном"

7 августа 2006 г.

Критика со стороны казахских дипломатов только раззадорила юмориста

https://p.dw.com/p/8ujt
Первая реакция публикиФото: Bilderbox

Британский комик Саша Барон Коэн закончил съемки полнометражного художественного фильма. Главный персонаж ленты - один из его комедийных образов, журналист Борат Сагдиев из Казахстана. Фильм еще не вышел на экраны, но уже вызывал бурю эмоций. В Америке артиста обвиняют в том, что он ввел в заблуждение людей, снявшихся в картине, заставив их поверить, что якобы они действительно имеют дело с казахстанским журналистом. Барон Коэн также рискует вызвать гнев официальной Астаны, которая ранее уже угрожала ему судом за клевету на Казахстан.

У нового фильма одного из самых популярных британских комиков Саши Барона Коэна длинное название: “Борат – культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан”. В картине рассказывается о том, как казахстанского журналиста Бората Сагдиева из родной деревни посылают снять документальный фильм о жизни в Соединенных Штатах. Там в гостиничном номере по телевизору он впервые видит сериал “Спасатели Малибу”, в котором играет Памела Андерсон. Борат влюбляется в Памелу и отправляется из Вашингтона в Калифорнию в надежде с ней познакомиться.

Британский обозреватель Оливер Раш считает, что фильм может стать хитом:

“Многие с нетерпением ждут выхода этого фильма на экраны. Его рекламировали даже на последнем Каннском кинофестивале. Конечно, люди здесь не воспринимают серьезно то, что говорят герои Коэна: Али-Джи, Борат или австрийский парикмахер Бруно. Саша просто создал смешного героя, правда, с довольно шовинистическими взглядами, но это не значит, что он насмехается над Казахстаном, как кому-то может показаться. Саше просто было важно, чтобы герой существенно отличался от персонажей многих других юмористов, которых мы постоянно видим по телевизору”, - подчеркнул Раш.

Герой британского актера – это абсолютно лишенный представления о политкоректности чудак. Комический эффект возникает от того, что американцы, с которыми Борат и его партнеры общаются, не знают, что он – актер. Поэтому ему снисходительно позволяют задавать вопросы и высказывать вещи, обычно недопустимые в западном обществе. Например, однажды Борат заявляет чернокожему кандидату в президенты США Алану Кизу, что у того “шоколадное лицо”…

Фильм может доставить новые хлопоты казахстанским дипломатам, которые уже неоднократно протестовали против персонажа Барона Коэна. В прошлом году, после того, как комик в образе Бората провел церемонию награждений музыкального телеканала MTV в Лиссабоне, представитель казахстанского МИДа Ержан Ашикбаев выступил со следующим заявлением: «Коэн отрабатывает некий политический заказ, преследующий цель очернить Казахстан и его народ. Мы оставляем за собой право предпринять любые законные меры для пресечения подобного рода выступлений».

Такая серьезная реакция еще больше раззадорила Барона Коэна, который не замедлил выступить с ответом от имени Бората:

«В ответ на замечания господина Ашикбаева хочу заявить: «Я никак не связан с господином Коэном. Я полностью согласен с решением моего правительства с ним судиться. После реформ 2003 года Казахстан является такой же цивилизованной страной, как любая другая в мире. Женщины теперь могут ездить внутри автобуса, гомосексуалисты уже не обязаны носить голубые шляпы, а жениться с согласия можно не раньше восьмилетнего возраста» (конец цитаты).

Фильм должен выйти в прокат в ноябре.

Евгений Некряч, Лондон