1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Буш-Берлускони – дружба по-техасски

22 июля 2003 г.

Президент США демонстративно выступил в поддержку премьер-министра Италии / США привлекут к ответственности все государства, которые дают убежище террористам / "Спикер Белого дома в Европе".

https://p.dw.com/p/3ss8
На пресс-конференции.Фото: AP
Президент США Джордж Буш (George Bush) демонстративно выступил в защиту премьер-министра Италии и нынешнего главы Евросоюза Сильвио Берлускони (Silvio Berlusconi). Как заявил президент США в понедельник 21 июля на совместной пресс-конференции, он рад, что Берлускони сейчас возглавляет Европейский союз, и надеется, что в период итальянского президентства Европа и Америка справятся со многими сложными задачами, которые стоят перед ними. Буш поблагодарил Италию за поддержку в войне против Ирака и назвал Берлускони "хорошим другом и надежным союзником".

Угрозы в адрес Сирии и Ирана

На пресс-конференции президент Буш снова выступил с угрозами в адрес Сирии и Ирана. По его словам, обе страны укрывают террористов, что является совершенно неприемлемым. Он предупредил, что США привлекут к ответственности все государства, которые дают убежище террористам. Касаясь ядерной программы Северной Кореи, Буш указал, что этот вопрос можно решить дипломатическим путем. По мнению президента, Пхеньяну надо дать понять, что дальнейшее развитие этой программы приведет к изоляции Северной Кореи во всем мире.

Новая резолюция ООН не является необходимой

Буш призвал своих союзников, а также те государства, которые выступали против войны, к участию в восстановлении Ирака, не обращаясь при этом к никакой отдельной стране. По его словам, послевоенное строительство не следует воспринимать как политическое упражнение. Главный вопрос - каким образом наиболее разумно улучшить жизнь населения в Ираке. По мнению американского президента, для участия других стран в процессе восстановлении не нужна новая резолюция ООН. Как заявил Буш, временная администрация Пола Бремера (Paul Bremer) успешно сотрудничает с уполномоченным ООН Серджио де Мелло (Sergio de Mello), и существующая резолюция ООН 1483 для этого вполне достаточна.

О вреде нарциссизма

В свою очередь, Берлускони назвал Буша другом, с которым он разделяет точку зрения по всем вопросам. "Я полностью согласен с тем, что сказал президент", -заявил глава Евросоюза. Он высказался также за преодоление напряженности в отношениях между ЕС и США, которые возникли из-за разногласий по войне в Ираке. "Мы должны поддерживать и развивать культуру единства, а не сеять раздоры. Эгоизм, нарциссизм и разногласия никогда не должны ставиться во главу угла".

Спикер Белого дома в Европе

Комментируя встречу Буша и Берлускони, итальянская газета "Ла репубблика" 22 июля пишет: "Слишком велики были бы ожидания того, что Берлускони в присутствии Буша на его собственном ранчо, участвуя в этом шоу американизма, найдет возможность сделать пару критических замечаний и выступит не только от имени своей страны, но и ЕС, который Берлускони сегодня представляет. Но в этот единственный раз, когда во время его визита было открыто окно для общественности, во время этой очень короткой пресс-конференции, Берлускони показал, что он скорее готов выступать спикером Белого дома в Европе, чем спикером Европы в Белом доме".

Сергей Гуща, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА