1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Вещание "Немецкой волны" в Москве по-прежнему ограничено

Никита Жолквер, зм23 декабря 2005 г.

Трансляция "Немецкой волны" на средних волнах в Москве до сих пор не возобновлена. Официальные источники в России объяснили прекращение радиовещания лицензионными проблемами.

https://p.dw.com/p/7hGj
Здание центрального офиса ''Немецкой волны'' в Бонне

В пятницу 23 декабря на пресс-конференции в Берлине представитель МИДа ФРГ Мартин Егер (Martin Jeger) указал на тот факт, что передачи "Немецкой волны" по-прежнему транслируются на коротких волнах, отключен только средневолновый эфир. Причина: "Лицензионно-правовой вопрос, административно-технический. Возможно, что не были соблюдены необходимые сроки подачи заявки для перерегистрации. В настоящий момент мы ведем переговоры с российскими службами и исходим из того, что уже в ближайшее время возникшее недоразумение будет устранено".

Официальный представитель правительства ФРГ Томас Штег (Thomas Steg) также заявил, что на первом плане в этом деле стоят нюансы лицензионного права: "Хочу специально подчеркнуть, что федеральное правительство не видит никакой политической подоплеки. Телевидение "Немецкой волны" и радио на других частотах по-прежнему можно свободно принимать в России. Проблема специфическая, связанная с тем, что права на средневолновую лицензию имеет частная российская фирма, и каждый раз необходимо заново решать вопрос об испольовании этой частоты "Немецкой волной".

Накакнуне в бундестаге политики высказывали другие мнения.

"Нападение на свободу слова"

Фракция ХДС/ХСС в бундестаге резко осудила решение российских властей и назвала этот факт "нападением на право международной свободы слова". "Я надеюсь, что бывший федеральный канцлер Герхард Шрёдер (Gerhard Schröder), известный своими хорошими связями в России, вмешается в это дело", - заявил представитель фракции Вольфганг Бёрнзен (Wolfgang Börnsen) информационному агентству dpa.

Если Германия не будет действовать сейчас, то вскоре, по словам Бёрнзена, можно будет ожидать последствий не только для "Немецкой волны", но и для других международных радиостанций, которые критически освещают события в России.

Кроме того, Бёрнзен заявил, что закрытие частоты следует рассматривать в контексте со спорным законом об ужесточении контроля над неправительственными организациями, принятым в среду. "Это, по сути, возвращение к периоду холодной войны. Поэтому нужно мобилизовать все усилия, чтобы настоящий прецедент не стал правилом".

"Из арсенала холодной войны"

Напомним, что о холодной войне вспоминал также недавно помощник президента России по вопросам развития отношений с Европейским Союзом Сергей Ястржембский, назвав "Немецкую волну" "средством из арсенала холодной волны".

"Мы крайне обеспокоены, - говорит Эльке Шефтер (Elke Schäfter), исполнительный директор немецкого отделения международной правозащитной организации "Репортеры без границ". - За этим действием может стоять намерение заставить замолчать критические голоса". В рейтинге организации "Репортеры без границ" по свободе прессы Россия находится на 138-м месте.