Вновь найденная опера Вивальди будет поставлена в Германии

В сентябре в Дюссельдорфе состоится представление оперы Вивальди "Мотесума". Впервые поставленная в Венеции в 1733 году, опера о несчастной судьбе правителя ацтеков (обычно называемого Монтесумой) считалась потерянной до тех пор, пока в 2002 году копия партитуры не нашлась в архиве Певческой академии в Берлине. Дирижер и композитор Фредерико Мария Сарделли воссоздал версию, но Академия возражала против постановки оперы, аргументируя это тем, что обладает правами на неопубликованную рукопись. Академия считала также, что "премьеру" можно было бы доверить только выдающемуся оперному коллективу. Во вторник 16 августа Верховный земельный суд в Дюссельдорфе отклонил претензии берлинской Певческой академии. Судьи постановили, что наличие копии и первой постановки в 1733 году - достаточное основание для того, чтобы считать оперу "опубликованной". Отдельным пунктом в решении суда дано разъяснение, почему Вивальди назвал оперу "Мотесума", а не "Монтесума", как было бы привычнее сегодня.