1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Война закончилась - ненависть осталась

12 июля 2005 г.

Печать публикует комментарии, приуроченные к годовщине массовой расправы в восточно-боснийском городе Сребренице, где 10 лет тому назад сербские солдаты уничтожили около 8 тысяч боснийских мусульман.

https://p.dw.com/p/6uOL

Газета Dresdner Neueste Nachrichten пишет:

После геноцида, совершенного в отношении представителей племени тутси в Руанде, мировое сообщество еще раз продемонстрировало постыдную беспомощность – на этот раз в Сребренице. Конечно же, главную ответственность за случившееся несут в первую очередь преступники, устроившие кровавую бойню. Однако разве нельзя было предвидеть такое преступление заранее и предотвратить его? Многое говорит о том, что геноцид стал циничным следствием фатального развития событий, начиная с сознательного нежелания признать возможность захвата Сребренице и кончая небрежностью, допущенной в ходе создания защитной зоны ООН. Несмотря на соответствующую резолюцию, государства, на которые могла быть возложена защита, отказались направить в регион своих солдат. Главные ответственные за геноцид – генерал Младич и бывший лидер боснийских сербов Караджич – все еще находятся на свободе. И это не случайно – ведь, по имеющимся сведениям, представители НАТО заключили с Караджичем сделку, отказавшись от преследования в случае его добровольного ухода в отставку.

Продолжая тему, газета Kieler Nachrichten отмечает:

Война, возможно, закончилась, но ненависть осталась, а достижение прочного мира является отдаленной и почти недостижимой целью. Только в условиях повышенных мер безопасности президент Сербии Борис Тадич смог побывать в Сребренице, чтобы отдать дань памяти жертвам расправы. Многие его соотечественники до сих пор считают народными героями тогдашнего лидера боснийских сербов Радована Караджича и командующего вооруженными силами генерала Ратко Младича. Оба они обвиняются в геноциде, и никто не верит в то, что правительство в Белграде поймает и отправит их в Гаагу. Сегодня Тадич пообещал принять меры, чтобы это действительно произошло. Однако вспомнит ли он о своих словах завтра?

Газета Berliner Zeitung посвящает комментарий недавним терактам в Лондоне:

Мы знаем, что не можем себя защитить. Каждый мог оказаться в этом автобусе, в этих вагонах метро. Многие жители британской столицы привыкли к периодическим объявлениям тревоги в связи с возможными терактами Ирландской республиканской армии (ИРА). Однако в эту организацию входят совершенно иные террористы. У них есть собственное лицо и четкие цели, известно также, где они находятся. Те же, кто совершил недавние теракты, тщательно скрываются. Мы не знаем, кто они и каковы их цели. Возмущение становится сильнее страха. Мы возмущены хладнокровием и жестокостью террористов, которые нанесли удар по такому городу, как Лондон. Их целью стал не британский премьер-министр, не американский президент, а жители самого космополитического, самого терпимого из всех городов - Лондона. В этом городе не играют никакой роли место рождения, цвет кожи или государственная принадлежность – все это не имеет ни малейшего значения для тех, кто прибыл сюда с надеждой жить в мире и зарабатывать деньги. Объединенные Нации здесь стали реальной действительностью.

Обзор печати подготовил Михаил Степовик