1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Выпуск за 21.09.02

Анастасия Рахманова21 сентября 2002 г.

Писатель перед судом: Мишелю Уэльбеку предъявлено обвинение в антиисламизме. Другие новости.

https://p.dw.com/p/2gmF

Жемчужина музейного мира: уже несколько десятков тысяч человек осмотрели новую мюнхенскую Пинакотеку Современности

День сказок: он пройдёт в Германии в день выборов в Бундестаг

В суде Парижа в прошедший четверг было начато слушание дела по иску, поданному общинами мечетей Парижа и Лиона. Ответчик – Мишель Уэльбек, один из самых значительных современных европейских прозаиков, автор романов «Элементарные частички» и «Платформы». Истцы обвиняют Уэльбека в антиисламизме. Поводом послужили высказывания, сделанные писателем в 2001 году в интервью итальянской газете «Лире». Уэльек сказал, что ненавидит ислам и считает его - цитата – «глупейшей религией в мире». «Считается, будто традиционные религиозные тексты призывают к миру, - сказал Уэльбек далее. – На самом деле тексты монотеистских религий не призывают ни к миру, ни к любви, ни к терпимости: это тексты ненависти».
По мнению истцов, «подобные заявления общего свойства, направленные против ислама как религии, недопустимы».
Французская и европейская интеллектуальная элита встала на сторону Уэльбека, требуя признать за писателем право на свободу иметь собственное суждение. «Каждый, кто читал тексты Уэльбека, - сказано в заявлении французских интеллектуалов в защиту писателя, - понимает, что обвинять его в пренебрежительном отношении к иным цивилизациям абсурдно». Романы Уэльбека содержат жесточайшую критику западного либерализма и общества в целом, порицают эксплуатацию третьего мира и косвенным образом указывают на причины, приведшие к 11 сентября.
Сам писатель, живущий и работающий ныне в Ирландии, ограничился заявлением, что презирает ислам и исламский фундаментализм, но никак не мусульман. Приговор по делу будет вынесен 22 октября.

К другим темам.

Более ста тысяч человек посетили лишь за первые четыре дня открывшийся в Мюнхене новый музей – Пинакотеку Современности. Построенная рядом со старой Пинакотекой, она уже названа восхищёнными критиками «жемчужиной европейского культурного ландшафта». На 12 тысячах квадратных метров выставочной площади представлена обширная коллекция современного искусства, делящаяся на четыре рубрики – живопись, графика, архитектура и дизайн. Подробный репортаж о новом музее – в одном из ближайших выпусков радиожурнала «Культура».

В Германии активно идёт подготовка к 2003 году, провозглашённому годом Библии. Как известно, читать древний текст, даже в современных переводах, не так то просто, а что-то при этом понимать – и того сложнее. Помочь читателю должны книги, комментирующие тексты с хронологической и исторической точек зрения, их подготовку и издание координирует немецкое библейское общества. С первого октября начнёт вещание и новый телевизионный канал «Библе-ТV». В круглосуточной программе «Библейского телевидения» будут не только чтения Священного писания и его комментарии, но и связанные с библейской и религиозной в самом широком смысле тематикой фильмы, концерты, диспуты и даже передача о современной музыке.

Коротко:

Лишь одна первая премия была присуждена на этот раз по итогам традиционного конкурса молодых музыкантов на приз общественно-правовой теле- и радиовещательной корпорации АРД. Премию, дотируемую десятью тысячами евро, получил в номинации «фортепьяно» двадцатичетырёхлетний украинский пианист Денис Прощаев, ныне студент Ганноверской консерватории. В общей сложности в состязании за престижную награду приняли участие 200 музыкантов из разных стран мира.

Австрийский телеканал ОРБ и немецкий ВДР намерены совместно осуществить экранизацию истории жизни Вацлава Нижинского, знаменитого танцовщика труппы Сергея Дягилева. Роль Нижинского исполнит первый солист берлинского театра Комише опер Грегор Зайферт. Рабочее название фильма – «Клоун божий».

«Гёте-институт возвращается в Афганистан»:

В Кабуле возобновлено представительство института имени Гёте. Организация, занимающаяся популяризацией немецкого языка и немецкой культуры за рубежом активно работала в Афганистане с 66-ого по 92-ой годы.

В воскресенье, 22 сентября, в оперном театре города Вюрцбург состоится премьера оперы Рихарда Вагнера «Летучий голландец». Событие, которое не стоило бы оглашения в сей передаче, если бы не одна забавная деталь: постановщица - 24-летняя Катарина Вагнер, правнучка автора оперы и дочь нынешнего директора Байрейтского фестиваля Вольфга Вагнера. Возможно, постановка станет генеральной репетицией перед дебютом на байрейтской сцене.

А ещё завтра в Германии пройдёт День сказок. Почему он совпал с днём парламентских выборов – автору этой передачи неизвестно.