Выпуск за 22.12.2002

Газета задаёт вопрос: почему США, столь обеспокоенные угрозой, исходящей от Саддама Хусейна, уделяют куда меньше внимания диктаторскому режиму Ким Чен Ира в КНДР:

Вполне возможно, Джордж Буш подозревает уже, что война против Ирака, которую он готов начать буквально в ближайшие недели, в любом случае ударит и по «изгою» номер два. В конкурсе на звание самого гнусного деспота Ким Чен Ир легко опередил бы Саддама Хусейна. Лидер самого тоталитарного государства современности – КНДР - ведет себя вызывающе по отношению к США как раз в тот момент, когда Белый Дом пытается силой сменить режим в Багдаде. Пока Северная Корея не предоставила последнего доказательства исходящей от нее опасности в форме ядерного гриба – доказательства, дожидаться которого от Ирака Буш не намерен. Но Ким Чен Ир, в отличие от Саддама, открыто признал наличие у себя в стране ядерной программы... Северная Корея давно уже разработала ракеты дальнего радиуса действия и, возможно, конструирует сейчас межконтинентальное баллистическое оружие. Пхеньян, по всей видимости, располагает тысячами тонн отравляющих веществ – зарина, иприта и прочих нервно-паралитических газов. Кроме того, как утверждает ЦРУ, в Северной Корее достаточно плутония для создания двух или трех атомных бомб. Если принять всё это во внимание, то кажется, что свою новую внешнеполитическую стратегию безопасности Вашингтон разработал будто бы специально с учетом угрозы, исходящей из Северной Кореи, -

констатирует «Цайт» и далее спрашивает:

Так почему же Белый Дом столь сдержанно реагирует на провокации Ким Чен Ира? Почему до сих пор не создан альянс против этого рассадника зла? Да потому, что Америка вынуждена принимать во внимание интересы сразу трех других великих держав – КНР, России и Японии, пересекающиеся на Корейском полуострове. Кроме того, военное вмешательство на севере полуострова не нашло бы поддержки со стороны юга. Южная Корея отлично осознает собственную уязвимость: каждый час с момента начала военных действий до полумиллиона снарядов с севера могли бы достичь Сеула, расположенного всего лишь в 60 километрах к югу от демаркационной линии... Поэтому война не является подходящим ответом на северокорейскую деспотию. Но и бездействие – не альтернатива... Америке, России, Китаю и Японии следует продолжать поставки продуктов питания и топлива в КНДР с тем, чтобы корейцы смогли пережить эту зиму. Вместе с тем, необходимо разъяснить Ким Чен Иру, что он не может безнаказанно экспериментировать с ядерным оружием. Саддам недооценил решимость мирового сообщества. У Ким Чен Ира ещё есть время сделать правильные выводы из ошибок Хусейна, - заключает еженедельник «Цайт».

Американский еженедельник «Тайм» в статье под названием «Отсутствие новостей это – плохие новости» критикует ситуацию в Украине, обращая особое внимание на ограничение свободы слова:

Хотя Кучма, в прошлом – директор ракетной фабрики - и обладает практически тотальным контролем над масс-медиа, но некоторые события в Украине и за её пределами явно начинают выходить из-под его контроля.

США подозревают, что администрация Кучмы нелегально продает радиолокационные системы «Кольчуга» Ираку в обход санкций ООН. Не так давно состоялись уличные выступления, которые вдохновили оппозицию; кроме того, был обнаружен повешенным в белорусском лесу директор информагентства «Украинские новости» Михаил Коломиец – и уверенности в том, что он покончил жизнь самоубийством нет. Это вселяет дополнительное беспокойство. Многие украинцы опасаются, что их страна может сползти к тоталитаризму. «Мы не справились с задачей создать демократическую систему», – предостерегает Виктор Ющенко, лидер крупнейшей парламентской оппозиционной фракции - блока «Наша Украина». - «Сейчас мы не просто приблизились к диктатуре, мы уже находимся в продвинутой фазе диктатуры», -

цитирует оппозиционного политика американский журнал «Тайм» и далее, касаясь возможности перемен в Украине, пишет:

Один из лидеров украинских социалистов - Александр Мороз - уверен, что Кучма чувствует давление Запада. Но если не будет увеличиваться давление изнутри страны, Кучма не отступит. Возможно, украинский президент даже попытается переизбраться на третий срок. Но даже если он уйдет в отставку, отсутствие политических реформ заставляет сделать следующий вывод: кто бы ни пришел на смену Кучме – он вряд ли что-либо улучшит. «Пока мы не изменим коренным образом всю систему, она будет продолжать клонировать новых Кучм», - говорит Виктор Ющенко. Для того чтобы уловить этот сигнал, даже не требуется сверхчувствительная радиолокационная система «Кольчуга», - считает американский журнал «Тайм».

Обзор еженедельной печати подготовил Виктор Кирхмайер.