1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Выступление Буша на ГА ООН

14 сентября 2002 г.

Корреспондент Немецкой волны в Вашингтоне Даниель Шешкевич посвятил свой комментарий выступлению Президента США Джорджа Буша перед Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций.

https://p.dw.com/p/2eLf

Даниэль Шешкевич полагает, что США предоставили ООН ещё один шанс для решения иракской проблемы.

Президент США Джордж Буш призвал Организацию Объединённых Наций оказать влияние на Багдад и проконтролировать бескомпромиссное выполнение режимом Саддама Хуссейна дюжины резолюций по Ираку, принятых в последнее десятилетие. Тем самым Буш отводит от себя обвинения в том, что Америка намерена самостоятельно, без мандата ООН, начать военные действия против режима Саддама Хуссейна. При этом Буш также подчеркнул,что, в случае если Багдад и в дальнейшем будет отказываться выполнять требования ООН, не исключено, что Америка всё-таки будет вынуждена нанести военный удар, даже не дожидаясь мандата. Решимость Буша в этом вопросе не вызывает сомнений. Германия должна поддержать Буша.

Американский президент практически поставил ультиматум перед Объединёнными Нациями: Или Вы следите за тем, что Саддам Хуссейн чётко выполняет все наши требования, или же, в противном случае, мы сами уберём его, дал понять Буш. Под второй вариант он даже подвёл моральную основу. А именно, иракский диктатор настолько силён и опасен, что Организация Объединённых Наций должна думать не только о своей репутации, но и в первую очередь, задуматься о смысле своего существования.

Это очень похоже на шантаж, но в одном Буш прав: грош цена такому Совету Безопасности, который не в состоянии проявить решительность при выполнении своих собственных резолюций. Можно долго спорить, насколько в действительности опасен Саддам Хуссейн. Можнор сомневаться, что США, да и все мы, должны чувствовать со стороны сегодняшнего Ирака постоянную угрозу. Но факт остаётся фактом: в Ираке всё ещё применяются пытки и другие жестокие методы по отношению к собственному народу. В войне с Ираном, а также в конфликте с курдами Ирак применил химическое оружие. Агрессия против Кувейта вообще не требуют комментариев.

Как показывает история, доверять Саддаму Хуссейну нельзя. Если Буш оказывает давление на ООН, чтобы заставить Ирак уничтожить оружие массового уничтожения, Европа должна это поддержать, ведь она в этом случае может лишь выиграть. Ведь только при помощи мандата, разрешающего военное вмешательство, Европа сможет провести свои резолюции, которые пока не имеют должного резонанса. И Саддама Хуссейна это затрагивает точно в такой же степени, как когда-то Слободана Милошевича.

Своей речью Буш от имени американского правительства сделал ООН предложение, начать сотрудничество в вопросе об Ираке. Это также должно произвести впечатление на оппозицию в Соединённых Штатах. Сейчас очередь за Советом Безопасности. Удастся ли ему заставить Ирак подчиниться требованиям ООН и допустить инспекторов, которые должны проверить все арсеналы иракского оружия? Удастся ли заставить Ирак в обязательном порядке и незамедлительно уничтожить все запрещённые виды оружия.

Решиться ли ООН действовать, или нет - от этого зависит, как будет выглядеть будущее Европы и всего мира. Будем ли мы кооперировать друг с другом, или дальше жить по принципу враг моего друга не мой враг. Саддам Хуссейн является реальной угрозой мира на Ближнем Востоке. Пришло время признать это открыто и Германии. Достаточно одного ядерного удара по Израилю, чтобы была уничтожена половина государства. Что за этим последует - нетрудно догадаться. Должны ли мы дальше испытывать судьбу, или пришло, наконец, время действовать?

Задаёт риторический вопрос корреспондент Немецкой волны в Вашингтоне Даниель Шешкевич.