1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

В Германии сформирован "теневой кабинет"

Г.Г., DW-WORLD14 мая 2002 г.

Эдмунд Штойбер ведет избирательную кампанию под лозунгом создания “кабинета компетентных”. Постепенно становятся известны имена других претендентов на министерские портфели.

https://p.dw.com/p/2B9t
Пока социал-демократы смеются и над программой ХДС/ХСС, и над её знакомыми кадрами...

Объявив о назначении на пост министра экономики, труда и подъёма восточных федеральных земель в теневом кабинете бывшего премьер-министра земли Баден-Вюрттемберг, а ныне – успешного руководителя концерна Йеноптик Лотара Шпэта (Lothar Spaeth), кандидат на пост канцлера от ХДС/ХСС Эдмунд Штойбер (Edmund Stoiber) вызвал резкую критику со стороны возможного партнера по коалиции – либералов.

“Штойбер делит шкуру неубитого медведя”

Избранный накануне впервые в истории своей партии кандидатом в канцлеры от СвДП Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle) заявил: “Штойбер делит шкуру неубитого медведя”. Подтекст критики очевиден: на протяжении 16 лет коалиции ХДС/ХСС/СвДП во главе с Гельмутом Колем (Helmut Kohl) пост министра экономики всегда занимал представитель либералов. Имея в виду именно эту традицию, на пост министра экономики претендовал бы в коалиционном правительстве заместитель председателя СвДП Райнер Брюдерле (Rainer Bruederle), в недавнем прошлом – министр экономики земли Рейнланд-Пфальц.

“Кабинет компетентных”

Эдмунд Штойбер ведет избирательную кампанию под лозунгом создания “кабинета компетентных”. Постепенно становятся известны имена других претендентов на министерские портфели. Если бы блок ХДС/ХСС пришел к власти, то министром внутренних дел был бы, согласно Штойберу, назначен занимающий эту должность в Баварии Гюнтер Бекштайн (Guenther Beckstein). Бывший в правительстве Коля министром здравоохранения Хорст Зеехофер (Horst Seehofer) стал бы главой нового суперминистерства социальных дел и здравоохранения. Пост министра финансов мог бы быть предложен нынешнему председателю фракции ХДС в бундестаге Фридриху Мерцу (Friedrich Merz), на чье место в качестве председателя фракции правящей партии могла бы перейти в таком случае председатель ХДС Ангела Меркель (Angela Merkel).

Наконец, бывшему заместителю канцлера Коля – Вольфгангу Шойбле (Wolfgang Schaeuble) – предлагается отвечать за иностранные дела и политику безопасности, а министру внутренних дел Бранденбурга Йоргу Шёнбому (Joerg Schoenbohm) предназначен пост министра обороны. Два последних назначения вызывают большие сомнения даже на стадии предварительных спекуляций. Как пишет в газете “Франкфуртер альгемайне" Гельмут Увер (Helmut Uwer), “от поста министра иностранных дел ни за что не откажется председатель СвДП Гидо Вестервелле”. Йорг Шёнбом намерен бороться за пост премьер-министра федеральной земли Бранденбург.

Сможет ли солидное политическое прошлое гарантировать успех?

Детальный политический анализ предложений Штойбера впереди. Критики утверждают, что ХДС пытается “взяться за решение проблем сегодняшнего и завтрашнего дня с помощью вчерашних и позавчерашних кадров” (“Любекер нахрихтен”). Как бы то ни было, а именно находящимся в предпенсионном расцвете лидерам прежнего правительства ХДС/ХСС, проигравшего в 1998 году, Эдмунд Штойбер предлагает вступить в борьбу на сентябрьских выборах 2002 года.

Штойбер мог бы возразить на это обвинение, предъявив и молодые кадры: портфель министра экономической помощи развивающимся странам предназначается в “кабинете компетентных” лидеру молодежной организации ХДС Хильдегард Мюллер (Hildegard Mueller, Juenge Union); может получить пост министра и депутат бундестага Катерина Райхе (Katherina Reiche): правда, пока не ясно, станет она министром по делам семьи или окружающей среды.

Структурные изменения: критика слева

Кандидат в канцлеры предлагает крупные структурные изменения, в том числе, например, возвращение в распоряжение министра экономики отделов, переданных в ведение министерства финансов еще Оскаром Лафонтеном (Oskar Lafontaine) в 1998 году. С другой стороны, министерству экономики будет подчинено нынешнее министерство труда. Критикуя это намерение ХДС/ХСС, нынешний министр труда социал-демократ Вальтер Ристер (Walter Riester) заявил, что это решение означает только одно: “политика рынка труда в Германии превратится, в случае прихода к власти оппозиции, в довесок экономической политики”.

Персональные дебаты: критика из собственных рядов

Многие участники внутрипартийных заседаний последних дней предостерегают оппозицию от преждевременного распределения правительственных кресел и портфелей. Так, глава объединения ХДС от представителей среднего бизнеса Петер Рауэн (Peter Rauen) заявил руководству ХДС/ХСС: “Нижайшая просьба: покончим с этим и перейдем к профессиональному разговору!”