1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

В Испании евро пока не стал "своей" валютой

Виктор Черецкий, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА1 июня 2002 г.

"Сынок, - обращается пожилая покупательница к продавцу, -сколько стоит эта кастрюлька в нашей христианской монете?"

https://p.dw.com/p/2NPJ
На национальной стороне монеты - король Хуан КарлосФото: EZB

Поэтому большинство торговых заведений ставит на ценниках две цифры – одну в евро, другую в песетах. Кстати, счета за свет и другие коммунальные услуги тоже приходят в двух валютах. А там, где цены стоят только в евро продавцам поминутно приходится делать пересчет, поскольку покупатели стоимость товара в евро оценить не могут.

"Сынок,

- обращается пожилая покупательница к продавцу, -сколько стоит эта кастрюлька в нашей христианской монете?" Евро для этой женщины, как и для тысяч других испанцев – непонятная басурманская выдумка, введенная, разумеется, не для того, чтобы испанцам жилось лучше.

Несмотря на всеобщее недовольство, власти никаких активных действий не предпринимают. До введения единой валюты правительство на все лады расхваливало евро. Теперь-де можно будет разъезжать по всей Европе, не меняя валюты. Беда лишь в том, что разъезжает по Европе сравнительно небольшой процент испанцев, а негативные последствия введения евро коснулись всех. Во-первых, при перерасчете торговцы понемногу "округляли" цены, разумеется, не себе в убыток. Таким образом, почти все товары стали дороже, а инфляция за первые месяцы этого года подскочила до годового показателя – до 2,5%.

Кроме того, евро не повезло. Неплохая экономическая конъюнктура, которая сложилась в Испании в последние годы, сменилась застоем и даже кризисными явлениями. Начался рост безработицы, профсоюзы заговорили о всеобщей забастовке. Ну а среди причин, повлиявших на ухудшение экономического и социального положения в стране, все недовольные неизменно называют введение евро.