Германии нужны реформы, а не призывы

Газета Dresdner Neueste Nachrichten комментирует призыв федерального канцлера Герхарда Шредера к лидерам бизнеса расширять инвестиции в немецкую экономику в обмен на проводимые им реформы и запланированное снижение налогов для крупных концернов:

Канцлер прав, когда он призывает немецкую экономику расширять инвестиции с целью создания новых рабочих мест. На рынке труда может наступить ощутимое улучшение, а конъюнктура – заметно оживиться лишь в том случае, если фирмы задействуют серьезные финансовые средства. Тут на предпринимателях лежит большая ответственность – даже большая, чем могло бы показаться на первый взгляд в рамках дискуссии о глобализации. Ведь не только экономические рамочные условия имеют решающее значение для того, вкладываются средства в немецкую экономику или нет. Как показывает пример США, значительную роль здесь играет и осознание собственной ответственности, и этические вопросы. И все-таки Герхард Шредер переборщил. Экономику едва ли возможно склонить к перемене курса одним только указом – уже хотя бы потому, что программа реформ "Агенда 2010" – хорошее начало, но – всего лишь начало. Для того чтобы Германия вновь стала конкурентоспособной по критериям Европейского банка реконструкции и развития, ей нужны более глубокие реформы, будь то в системе социального страхования, в деле дебюрократизации или снижения налогов.

Выходящая в Регенсбурге газета Mittelbayerische Zeitung комментирует события в Киргизии:

В отдаленном регионе, который Россия все еще считает зоной своего влияния, людям надоели унижения. В Киргизии непреклонно нарастает сопротивление бедности и угнетению. У предположительно влиятельных кремлевских лидеров нет патентованного рецепта для урегулирования создавшейся ситуации. Москва страшится и, по сути, вообще не способна помочь бывшим советским республикам встать на путь демократии. Путину недавно пришлось отказаться от широкомасштабных социальных реформ в собственной стране, потому что ему, несмотря на высокую популярность, угрожали массовые протесты. У России достаточно своих собственных забот. Потому за дело в Киргизии должен взяться Запад.

Выходящая в Ганновере газета Neue Presse комментирует юридические баталии вокруг лежащей в коме американской пациентки Терри Скьяво:

Какой ужасающий конец! Столь мучительно медленно, столь на виду у всех и столь безвольно, как несчастная Терри Скьяво, не должен умирать никто. Никто и не желает подобной смерти. Однако милосердная смерть, которая нежно приходит к человеку во сне в преклонном возрасте, к сожалению, не является типичным явлением. Поэтому многие хотят застраховать себя – не от смерти, а от унизительного и долгого умирания. Но – возможно ли это? В некоторых случаях застраховаться таким образом оказывается невозможным: Терри Скьяво, быть может, не захотела бы влачить жалкое существование в коме долгие годы, как утверждает ее муж. Но, может быть, она воспротивилась бы и смерти от голода и жажды, как говорят ее отчаявшиеся родители. Дискуссия об этом деле, в том числе, и в Германии ясно показывает, что смерть, подготовка к смерти, а также эвтаназия являются важными темами. Представители церкви совершенно справедливо подчеркивают, что умирающего человека нельзя обесценивать до уровня вещи. Терри Скьяво с этим тоже согласилась бы.

Обзор печати подготовил Сергей Ромашенко