1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Германия возвращает книги из Павловска

Анастасия Буцко18 ноября 2013 г.

125 томов, обнаруженных в собственности наследников посла нацистской Германии в Москве, возвращаются в дворцовую библиотеку, из которой были похищены в 1942 году.

https://p.dw.com/p/1AHSh
Библиотека дворца в Павловске: здесь книги хранились до войны
Фото: picture alliance/akg-images

В понедельник 18 ноября, в рамках открытия четвертой сессии международной рабочей группы "Германо-российский библиотечный диалог" в Немецкой национальной библиотеке в Лейпциге состоялась торжественная передача книг из Павловского музея, оказавшихся после Второй мировой войны в Германии. От имени музея книги принял заместитель директора музея Алексей Гузанов.

Неожиданная находка

Летом 2013 года в собственности наследников Фридриха-Вернера графа фон дер Шуленбурга (Friedrich-Werner Graf von der Schulenburg), последнего посла Германии в Москве до Второй мировой войны, были обнаружены книги из дворцовой библиотеки в Павловске. Книги удалось идентифицировать благодаря усилиям сотрудников международного научного проекта "Российские музеи во время Второй мировой войны". Ученые нашли документы, подтверждающие передачу немецкому послу в Москве 170 книг из Павловска.

Внучатый племянник дипломата Штефан граф фон дер Шуленбург (Stephan Graf von der Schulenburg), не знавший о том, как эти книги, оказались в библиотеке посла, сразу заявил о намерении вернуть книги России. "Конечно, книги были украдены и, конечно, они должны вернуться в Россию", - сказал он в интервью газете Süddeutsche Zeitung.

Спецподразделение Кюнсберга

Непосредственную ответственность за похищение книг из дворцовой библиотеки несет спецподразделение ("зондеркоманда") под руководством оберштурмбаннфюрера СС Эберхарда Кюнсберга (Eberhard von Künsberg). Ранее онлайн-изданием Süddeutsche.de сообщалась неточная информация, что книги были вывезены оперативным штабом рейхсляйтера Розенберга.

Это не вполне соответствует действительности, поскольку спецподразделение Кюнсберга являлось на тот момент самостоятельной единицей, наделенной особыми полномочиями по вывозу культурных ценностей с оккупированных нацистами территорий.

Символическое и историческое значение

Речь идет о книгах из библиотеки супруги Павла I, императрицы Марии Федоровны, урожденной принцессы Вюртембергской. Все книги представляют большую букинистическую и историческую ценность.

Фридрих-Вернер граф фон дер Шуленбург был послом Германии в Москве в начале Второй мировой войны. Он выступал против войны с СССР и пытался убедить в этом Гитлера. Позже он участвовал в заговоре против Гитлера 20 июля 1944 года и был казнен вместе с другими заговорщиками.

Международный исследовательский проект "Российские музеи в годы Второй мировой войны" является совместной инициативой двух стран. Он был стартован в марте 2014 года.

Меркель призвала Россию вернуть "трофейное искусство"

Ответное письмо Шуленбурга с благодарностью
Ответное письмо Шуленбурга с благодарностьюФото: KSL
Письмо Кюнсберга Шуленбургу, в котором сообщается об отправлении книг
Письмо Кюнсберга Шуленбургу, в котором сообщается об отправлении книгФото: KSL

Обсудить в Facebook

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме