1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Глазами Бёлля – двадцать лет прошло со дня смерти лауреата Нобелевской премии по литературе

Анастасия Рахманова "Немецкая волна"

26.07.2005

https://p.dw.com/p/7CHR

На разгар летней глуши пришелся печальный юбилей – двадцатилетие со дня смерти Генриха Бёлля, писателя, с которым немецкое общество и сегодня еще не до конца «выяснило отношения». Один из самых прославленных немецких прозаиков 20 века и один из самых жесткий критик послевоенной Германии, Бёлль при жизни не раз становился фигурой всеобщего порицания. Сегодня он, безусловно, классик, но классик какой-то странный, не до конца признанный. Его причисление к пантеону немецкой литературы неизменно сопровождается оговорками, начинающимися с «хотя», «не взирая на», «тем не менее». Его книги – «Бильярд в половине десятого», «Глазами клоуна», «Потерянная честь Катарины Блюм» - выращены из плоти жизни католической рейнской Германии. Их герои и сегодня узнаваемы, а проблематика – прежде всего, вопрос вины и расплаты, - актуальны. Это ли не лучшая эпитафия для писателя, который, лаконично и неброско, формулировал свой творческий принцип как «желание говорить правду»…

«Я как автор живу той землей, на которой я родился, тем прахом, из которого я вылеплен. Я ем тот же хлеб, что и все, пью то же пиво, плачу те же налоги, хожу в то же кино. Единственное, что немного отличает меня от других обитателей земли, это способность публично выражать то, что считалось невыразимым»

(за полным текстом передачи просьба обращаться письменно в редакцию)