1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Государству необходимы новые полномочия

8 июля 2005 г.

Главная тема комментариев мировой печати сегодня – кровавые теракты в Лондоне.

https://p.dw.com/p/6teb

Британская газета "Таймс" полагает, что борьба с терроризмом нуждается в новых концепциях:

Борясь с терроризмом, необходимо найти баланс между методами и способами борьбы с одной стороны и защитой прав граждан с другой. Важно не допустить попрания гражданских прав в припадке драконовского ужесточения законов. С другой стороны нужно признать, что государство нуждается в более широких полномочиях, чтобы эффективно противостоять террору, и что изменения в гражданском законодательстве затронут не только тех, кто подозревается в симпатиях террористам, но и все общество.

Итальянская газета "Репубблика" пишет:

С одной стороны, символической мишенью террористов были лидеры крупнейших индустриальных стран планеты, собравшиеся на саммит в Великобритании. Им же адресовано и политическое послание фанатиков. С другой стороны - машины скорой помощи, сирены, полицейские, солдаты, кровь, раненные. Сцены военного времени в мирных европейских городах, которые на протяжении последних 60 лет привыкли к бесконфликтной жизни. Снова теракты с большим количеством жертв напомнили нам, что мы находимся на передовой линии фронта, в то время как сами наивно полагаем, что живем в мирное время.

Американская газета "Интернэшнл геральд трибюн" высказывает следующее мнение:

Идеальной защиты от терроризма не существует. Даже если бы Бен-Ладен покоился в могиле, миролюбивые народы планеты все равно бы не избавились от угрозы фанатиков. Справиться с терроризмом будет нелегко. Что же делать простым людям? Продолжать жить нормальной жизнью. Пользоваться метрополитеном, ходить по улицам, спокойно работать - так же, как поступили лидеры "Большой Восьмерки" на саммите в шотландском городке Глениглз. Мы должны продемонстрировать, как сказал Тони Блэр, что "наша решимость защищать наши ценности и наш образ жизни превосходит решимость террористов сеять смерть и разрушение". Мы ясно и громко заявляем террористам: "ваши планы снова рухнули!"

Швейцарская газета "Бунд" пишет:

Теракты в Лондоне еще раз продемонстрировали, в чем состоят цели закулисных организаторов массового убийства мирного населения, а именно, что для них важно не решать конкретные политические цели, а парализовать общественную жизнь, сеять страх и неуверенность. Мишенью террористов является вся наша экономическая и политическая система. Это уже не комариные укусы, это – лобовая атака.

Испанская газета "А-Бэ-Сэ" высказывает следующее мнение:

Осуществленные в Лондоне при поддержке "Аль-Каиды" теракты являются доказательством того, что демократическим государствам угрожает непримиримый, терпеливый враг, который полон решимости достичь поставленных целей. После Нью-Йорка, Вашингтона, Мадрида подошел черед Лондона пополнить список городов, ставших жертвами фанатиков, которые стремятся разрушить западные демократии. Однако этот фанатизм уничтожит в зародыше и любые проявления свободы в мусульманском мире.

Бельгийская газета "Стандаард" пишет:

В Великобритании проживает немало алжирцев и марокканцев, подозреваемых в причастности к терроризму. В начале 90-х годов французская юстиция обвинила британские власти в том, что они чересчур легкомысленно предоставляют политическое убежище алжирцам, которые, по данным французской Фемиды, имели связи с террористическими группировками. Из-за обилия выходцев из Магриба французские СМИ называли британскую столицу "Лондонистаном". Вместе с тем, спецслужбы склоняются к мнению, что теракты в Лондоне совершили местные исламисты, родившиеся и воспитывавшиеся в Великобритании.

Французская газета "Круа" высказывает следующее

мнение:

Это – война, в которой оружие демократии, сколь высокотехнологичным оно бы ни было, часто оказывается бессильным. Никакая политика, сколь жесткой она бы ни была, не в состоянии защитить от фанатиков, готовых на все и готовых ко всему, в том числе к смерти за свои идеи. Миролюбивым государствам остается лишь одно решение: открыть совместный фронт по борьбе с терроризмом. При этом следует остерегаться отождествлять террор с какой-то определенной религией или культурой. Еще важнее покончить с дискриминацией и несправедливостью, являющимися питательной почвой экстремизма.

Обзор печати подготовил Виктор Кирхмайер