1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Европа продемонстрировала пассивность и отсутствие солидарности

Перевод: Геннадий Темненков19 февраля 2006 г.

Немецкая печать критикует позицию Европейского Союза в скандале вокруг публикации в датской газете "Юлландс-постен" карикатур на пророка Мухаммеда и комментирует рост террористической угрозы в Германии.

https://p.dw.com/p/80fD

Еженедельник Spiegel пишет:

С тех пор как датские карикатуры воодушевляют по всему миру исламских активистов на насильственные протесты против Дании и Запада в целом, Европейский Союз пытается выработать единую позицию в этом конфликте. Правда, пока безрезультатно. От идеи созвать в связи с поджогами европейских посольств совещание министров иностранных дел или даже глав правительств стран ЕС, сразу же отказались, посчитав ее слишком опасной. Во-первых, и среди самих государств Евросоюза нет единства в вопросе о сочетаемости свободы прессы и необходимости уважать религиозные чувства. Во-вторых, подобная встреча могла бы еще больше взволновать мусульманские массы. Поэтому Европа решила прибегнуть к расплывчатым заявлениям о том, что ЕС не согласен с насилием, поддерживает датских друзей, но в то же время понимает оскорбленные чувства мусульман. Однако подобные словесные штампы не способны успокоить ни граждан европейских государств, ни толпы фанатиков в мусульманских странах.

Не помогло и то, что ЕС, ООН и организация Исламская конференция выступили с совместным призывом к "спокойствию и сдержанности". Погромы на религиозной почве продолжались. В Ливане и в Ираке, в Пакистане и в индийской части Кашмира, в Индонезии и в Иране десятки тысяч разъяренных мусульман поджигали флаги западных государств, автомобили и дома. Но вместо того, чтобы отреагировать на все это ответственно и с чувством собственного достоинства, Европа продемонстрировала пассивность и отсутствие солидарности.

Этот же еженедельник публикует комментарий, в котором говорится о росте террористической угрозы в Германии:

Мнение экспертов редко оказывается столь единодушным: Германия растратила весь кредит безопасности, полученный ею после того, как она сказала решительное "Нет" войне в Ираке. Более того, федеральная разведслужба BND в своих прогнозах говорит "о новых угрозах". Изменения в оценке ситуации спецслужбами продиктованы многими факторами. Среди них - растущая активность Германии в Афганистане и оказываемая ею помощь правительству Ирака, спор вокруг карикатур на пророка Мухаммеда и не в последнюю очередь, новый внешнеполитический курс канцлера Ангелы Меркель. То, что сейчас полиция и спецслужбы иначе оценивают ситуацию с безопасностью в Германии, объясняется, в частности, стремлением Меркель создать всемирную антииранскую коалицию. В первую очередь, массированная критика в адрес тегеранского руководства заметно ухудшила отношение арабского мира к Германии. Никто открыто не обвиняет канцлера в том, что своей внешней политикой она провоцирует угрозы. В то же время спецслужбы готовятся к встрече с последствиями такой политики.

Есть еще одна опасная тенденция, на развитие которой немцы никак не могут повлиять, речь идет об изменениях самой мусульманской среды. С тех пор как верхушка "Аль-Каиды" выступает, скорее, как пропагандистская надстройка, теракты совершают все более независимые друг от друга небольшие ячейки. Определить их стратегическую направленность становится все сложнее, что затрудняет работу спецслужб. Впрочем, пока нет веских улик, позволяющих утверждать, что подобные разрозненные группы начали действовать и в Германии.