1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Евросоюз и Калининград

Перевод: Виктор Кирхмайер6 марта 2002 г.

Что будет с Калининградской областью после вступления Польши и Литвы в Европейский союз?

https://p.dw.com/p/1xp3
Фото: AP

Польская газета «Речь Посполита» в канун встречи премьер-министров Польши, России и Литвы, посвящённой будущему Калининградской области и её статусу в связи со вступлением Польши и Литвы в ЕС, пишет

:

Стратегия Москвы проста. Не в силах добиться выгодных для себя решений в непосредственных беседах с Брюсселем, она попытается добиться их от Варшавы и Вильнюса, чтобы позже включить эти условия в содержание наших переговоров о членстве в ЕС. В таком же контексте следует рассматривать и заверения чиновников ЕС в том, что без нашего участия Брюссель не начнёт с Москвой бесед о создании на территории Польши и Литвы коммуникационных «коридоров», а также их повторяющиеся воззвания воздержаться от решений, которые противоречили бы законам, действующим в отношении всех членов ЕС. Говоря иными словами, проблема Калининграда может быть комплексно урегулирована лишь по окончании переговоров Варшавы и Вильнюса о членстве в Евросоюзе. Следует ли из этого, что до окончания переговоров мы вообще не должны говорить о Калининграде? Ничего подобного. Существуют десятки вопросов, существенных для населения этого региона, которые следует не только обсуждать, но и решать. Лишь бы это соответствовало законам Евросоюза, в который Польша намерена вступить. При этом мы должны постоянно помнить, что Калининград - это ещё не вся Россия, - отмечает польская газета "Речь Посполита".