ЕЦБ не допустит инфляции в Евросоюзе
23 мая 2010 г.
Борьба с инфляцией продолжает оставаться важнейшей целью Европейского центрального банка (ЕЦБ). Об этом заявил в интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung глава банка Жан-Клод Трише. "Для меня инфляция - это по сути дела налог, от которого в первую очередь страдают самые бедные и незащищенные в нашем обществе", - сказал Трише. Он вновь взял под защиту начатую центробанком покупку европейских гособлигаций. "Речь идет о необходимости стабилизации рынка. Установлена четкая линия, и мы ее не перейдем", - подчеркнул глава ЕЦБ. Многие эксперты критикуют решение центробанка о покупке гособлигаций, полагая, что это будет способствовать росту инфляции, отмечает издание.
Глава BDI: инфляция может привести к катастрофе
Между тем глава Федерального объединения немецкой промышленности (BDI) Ханс-Петер Кайтель (Hans-Peter Keitel) предостерег от опасности инфляции, рост которой может подтолкнуть высокая государственная задолженность. "Должник может попытаться снизить задолженность путем обесценивания денег. Идее допустить "контролированную инфляцию" нужно дать решительный отпор", - заявил Кайтель газете Bild am Sonntag.
Глава BDI подчеркнул, что инфляция никогда не поддается контролю. Тот, кто рассуждает о временном повышении на 4 процента, в итоге столкнется с 8 процентами - и это будет катастрофой. Отвечая на вопрос о том, что следует делать правительствам для предотвращения инфляции, эксперт сказал: "Ввести железный план экономии и, наконец, начать оздоровление бюджета. Кризис возник потому, что государства - в том числе Германия - из года в год расходовали больше, чем получали".
Автор: Михаил Степовик
Редактор: Вадим Шаталин