Женщина сулит Франции обновление

Либеральная парижская газета "Либерасьон" пишет:

Наконец шанс победить на президентских выборах получила женщина! Это исторический день, и заслуга в этом - социалистов. Победить Сеголен Руаяль министру внутренних дел Франции Николя Саркози будет сложнее всего. Он выступал за "перелом", она олицетворяет его лучше, чем он. Он считал, что владеет монополией на преодоление неуверенности в завтрашнем дне, она оспаривает у него эту монополию. Он сеет беспокойство, она вселяет уверенность. Нетрудно себе представить, что он пожелал бы себе скорее классического противника. Но самое сложное у Сеголен Руаяль еще впереди. Она берет на себя большую ответственность: быть лидером левых. Ей предстоит теперь объединить расколотую партию и собрать избирателей. Не теряя при этом своего единственного в своем роде таланта, который обеспечил ее успех: говорить на новом языке в политике.

Консервативная французская газета "Фигаро" так комментирует избрание Сеголен Руаяль кандидатом социалистов на пост президента Франции:

Не следует предаваться иллюзии: Сеголен Руаяль будет очень сложным противником для правых. Ее самый сильный козырь, об этом следует напомнить, это то, что она – женщина. Это сулит обновление, и избиратели могут быть уверены в том, что оно наступит. А ее соперникам мужчинам придется найти правильный тон для того, чтобы одержать над ней победу. Ее второй козырь – до сих пор ей удавалось отмежеваться от некоторых вульгарных воззрений, свойственных некоторым социалистам. Но то, что сегодня является ее сильной стороной в контексте предпочтений традиционного левого электората, завтра может привести к поражению в собственном лагере. Для того чтобы быть избранной во втором раунде президентских выборов, Сеголен Руаяль нужны голоса "зеленых", коммунистов и троцкистов. Одним лишь указанием на устрашающую кандидатуру министра внутренних дел Саркози она не сможет убедить этих избирателей в революционности ее "справедливого порядка". Сможет ли она примирить непримиримое? Ход ее предвыборной борьбы показывает, что она более уязвима, чем это кажется.

Тему продолжает итальянская газета "Коррьере делла сера":

На предварительных выборах Сеголен Руаяль одержала победу, в которую, похоже, на протяжении многих месяцев верила она одна: она стала кандидатом от Французской социалистической партии на выборах президента следующей весной. С сегодняшнего дня Сеголен Руаяль вступает в новую битву. Она завоевала на свою сторону общественное мнение и победила на предварительных выборах, теперь она должна положить конец внутренним распрям, объединить партию и расширить число союзников с тем, чтобы кандидат от социалистов повел за собой весь левый лагерь. Непростая задача, особенно ввиду того, что многие малые партии и политические движения стремятся самостоятельно участвовать в первом туре президентских выборов, считая это своего рода Олимпийскими играми, где главное – не победа, а участие.