1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Интернет для инвалидов

Зёнье Шторм, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА5 сентября 2002 г.

В Германии принят новый закон, способствующий облегчению интеграции инвалидов в повседневной жизни.

https://p.dw.com/p/2cOS
Первый ресторан для слепых был открыт в Берлине в августе 2002 года.Фото: AP

В соответствии с законом, государственные учреждения и фирмы обязаны строить свою работу так, чтобы людям с увечьями был обеспечен беспрепятственный доступ практически ко всем жизненно важным сферам. Причем для инвалидов всё должно быть предусмотрено не только в автобусах, электричках, жилых и офисных зданиях. Еще одна задача – приблизить их к Интернету.

Прочитать текст поможет скринридер

В настоящее время создаются новые компьютерные программы, облегчающие «плавание» в Сети для слепых. С содержанием веб-страниц слепых пользователей знакомит так называемый скринридер. И пусть голос дигитального диктора иногда сродни скрежету трактора, он тем не менее помогает лишенным зрения людям найти свой путь в Интернете. Благодаря такому помощнику они могут получить также представление о том, как выглядят на экране те или иные иллюстрации и символы.

В последнее время появились компьютерные программы, рассчитанные и на других инвалидов. Например, тот, кому не под силу манипулировать мышью, программирует свой компьютер таким образом, чтобы можно было работать только с помощью клавиатуры. А престарелые люди с сильно ослабленным зрением часто пользуются программой, позволяющей увеличивать буквы на экране.

Проблема – в программировании

Журналист Матиас Клаус (Matthias Klaus) незряч от рождения. Его работу значительно облегчило появление Интернета– тем более, что теперь ему под силу знакомиться с содержанием многих веб-страниц. А вот веб-страницы банка, клиентом которого является Матиас, на лишенных зрения юзеров не рассчитаны, и, чтобы получить необходимую информацию, ему приходится всякий раз отправляться в это учреждение самому.

Пока слепые люди не в состоянии узнать содержание веб-страниц многих фирм и ведомств: цвет, форма, графическое изображение и размеры шрифта должны быть запрограммированы таким образом, чтобы скринридеру под силу было их считывать, а это задача не из легких.

В настоящее время решить проблему пытаются сотрудники Института прикладной системотехники имени Фраунхофера. Ученые проводят консультации с веб-дизайнерами, обучают их программированию веб-страниц таким образом, чтобы доступ к ним был открыт для любой программы – в том числе, и для рассчитанной на людей с увечьями.