1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Иранская проблема стимулировала трансатлантический диалог

22 июня 2006 г.

Мировая пресса держит в фокусе две основные темы: итоги саммита Евросоюза и США, а также возрождение на Украине "оранжевой" коалиции.

https://p.dw.com/p/8f9N

В центре внимания печати – прошедший в Вене саммит "США – Европейский Союз". Австрийская газета "Курир", в частности, пишет:

После окончания холодной войны и начала силовой акции в Ираке "новый свет" вновь открыл для себя старую Европу. Более того: единственная в мире сверхдержава недавно пошла навстречу европейцам, поддержав выдвинутые ими идеи: свидетельством могут служить уступки американцев в конфликте вокруг ядерной программы Ирана. Монолог Вашингтона постепенно стал превращаться в диалог. Атмосфера трансатлантических отношений приобрела новое качество – но не более того. Виноваты в этом не столько американцы, сколько европейцы. Ведь о равенстве партнеров по ЕС не может быть и речи. Члены союза разобщены, отсутствует и настоящий центр власти. Внешняя политика напоминает разноголосый хор. Поэтому Соединенные Штаты с трудом понимают европейцев.

Продолжая тему, итальянская газета "Мессаджеро" отмечает:

Даже проблема Гуантанамо не смогла омрачить новых отношений между США и Евросоюзом, заметно улучшившихся в последнее время. Проблема лагеря для военнопленных, созданного на американской базе, стала предметом обсуждения на встрече в верхах с участием президента США Джорджа Буша и руководителей ЕС – но она не отразилась негативно на общей атмосфере саммита. Итоги переговоров подтвердили, что позиции Соединенных Штатов и Европейского союза по многим проблемам сблизились – несмотря на данные опросов общественного мнения, свидетельствующие о том, что граждане многих европейских стран выражают серьезное недовольство в связи с политикой, проводимой США.

В комментарии на ту же тему швейцарская газета "Тагес-анцайгер" высказывает такую точку зрения:

Как бы иронично это не звучало, но режим мулл в Тегеране способствовал укреплению хрупких трансатлантических отношений. Президент США Джордж Буш в спорах о путях разрешения ядерной проблемы Ирана присоединился к европейцам, стремящихся найти пути урегулирования конфликта с помощью дипломатических средств. После периода серьезных разногласий между американцами и европейцами, прагматизм подтолкнул их навстречу друг к другу, побудил к более тесному взаимодействию в решении возникших проблем. Тем не менее, новые подходы и новое качество трансатлантического диалога не могут заслонить собой тот факт, что для дальнейшего углубления отношений серьезным препятствием является президент Буш. В Европе он менее любим, чем все его предшественники. И это обстоятельство препятствует дальнейшей нормализации трансатлантических отношений, не говоря уже о дружбе.

Значительное внимание печать уделяет формированию на Украине "оранжевой коалиции". Газета "Люксембургер пост" в связи с этим пишет:

С географической и культурной точек зрения Украина является неотъемлемой составной частью Европы. Поэтому для Украины (как и для Запада) доброй вестью стала договоренность партнеров о продолжении коалиции, достигнутая после трудных переговоров, продолжавшихся три месяца. Однако демократию в стране прочной назвать пока нельзя – так же, как нельзя считать необратимым процесс сближения с Западом. В результате состоявшихся в марте парламентских выборов ведущей политической силой стала про-российская "Партия регионов", вместе с коммунистами она сформирует оппозицию. Европейский союз должен поддержать курс Киева на сближение с Западом – как с помощью политических, так и экономических средств. Ведь в случае возникновения внутриполитических проблем Украина может возвратиться в фарватер Москвы и возродить "управляемую демократию" путинского образца.

В комментарии на ту же тему британская газета "Таймс" пишет:

"Оранжевая революция" получила еще один шанс для реформирования страны. Если новая коалиция окажется прочной, ее участники должны установить прагматические отношения с Россией, положить конец коррупции, начать процесс экономических реформ и преодолеть вражду между отдельными политиками. Пока перспективы можно считать радужными. Вопрос в том, сумеют ли партнеры по коалиции воспользоваться предоставленным шансом.

Обзор печати подготовил Михаил Степовик