История начинает приобретать довольно странный оборот

Газета Frankfurter Allgemeine пишет:

В Бейруте возникла необходимость еще раз обсудить вопрос о том, на каком расстоянии от ливанского берега европейским военным кораблям позволительно контролировать прибрежные воды. А пока эти дискуссии не завершатся, немецкие корабли не получат приказа отправляться в Средиземное море. Стоит отметить, что после всех волнений вокруг возможного участия немецких солдат в якобы вероятных вооруженных столкновениях, о разоружении группировки "Хезболлах", о катастрофических последствиях для истории возможных столкновений с израильскими солдатами, вся эта история начинает приобретать довольно странный оборот. Тем политикам в Берлине, которые выступают против немецкого участия в миротворческой миссии ООН, может быть, больше не придется прибегать в своей аргументации к ссылкам на историю. А вдруг ливанцы пойдут им навстречу и не станут просить об участи немцев в этой операции? Нам остается только догадываться, какая борьба ведется в кабинетах ливанского правительства, в которое входят и представители радикальной группировки "Хезболлах".

Эту тему продолжает комментарий из газеты Westfälische Nachrichten:

Противодействие из Бейрута. Похоже, что федеральный канцлер Германии и министр обороны на это даже не рассчитывали. Корабли германских ВМС, готовые к участию в миссии ООН останутся у причалов, пока Ливан не пошлет официальный запрос в ООН. Давайте не будем торопиться, успокаивающе заявляют в ведомстве федерального канцлера. Однако вчера канцлер Ангела Меркель и министр обороны Франц Йозеф Юнг выглядели явно очень расстроенными.

Обзор подготовил Геннадий Темненков