1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Как замкнуть треугольник?

Елена Данейко

В Киеве 29 сентября открывается международная конференция "Вместе строим общеевропейский дом". Традиционная для германо-белорусских инициатив партнерская конференция впервые пройдет в трехстороннем формате.

https://p.dw.com/p/Bkps
Фото: dpa

Белорусско-германские партнерские конференции успешно и результативно проходят уже в течение 16 лет. На сей раз было решено провести трехстороннюю конференцию – белорусско-германско-украинскую.

«К партнерским организациям германско-белорусским должны подключиться германско-украинские организации, которые работают в сфере гуманитарных проектов», -поясняет директор Минского Международного образовательного центра Виктор Балакирев.

Основные направления сотрудничества

Немецко-белорусские и немецко-украинские инициативы затрагивают прежде всего внешкольное образование молодежи и взрослых, межкультурный обмен, обучение на основе исторических событий; поддержка социальной работы с инвалидами и организация встреч с пожилыми людьми; инициативы по устойчивому развитию на местном уровне в коммунах и в школах; концепции внедрения энергосбережения и возобновляемых источников энергии.

Цель конференции, говорит Балакирев:

«Подвести итоги сотрудничества, выявить положительный и отрицательный опыт и наметить перспективы дальнейшего сотрудничества. Сопоставить опыт белорусско-германских и украинско-германских инициатив, что можно друг у друга позаимствовать, чтобы более успешно сотрудничать. Объединить усилия всех трех стран в сфере поддержки гражданских инициатив и при реализации конкретных проектов».

Разносторонний обмен опытом полезен

Как оказалось, по словам Балакирева, есть чему поучиться друг у друга. В Украине, Германии и Беларуси наработаны разные методики, сопоставление которых способствует профессионализации работы. Еще одна цель, отмечает Балакирев, - замкнуть треугольник:

«Сейчас только две стороны треугольника работают – Германия-Украина, Германия- Беларусь. Необходимо знакомство между белорусскими и украинскими гражданскими инициативами, установление контактов и создание сети этих организаций, которая состояла бы из представителей трех стран».

Кроме представителей партнерских инициатив Беларуси, Германии, Украины, подчеркивает Виктор Балакирев, для участвия в конференции от Беларуси…

«приглашены представители администраций районов и областей, так как Программа поддержки Беларуси содержит такой компонент, как диалог общественных объединений с местными властями».

Главное - преодоление предубеждений

Важной задачей конференции немецкий директор ММОЦ Астрид Зам считает преодоление предубеждений:

«У белорусов, например, есть предубеждение, что в Украине царит только хаос, что там многое не функционирует. У украинцев есть предубеждение, что в Беларуси авторитарный режим и что здесь НПО не могут работать, сотрудничая с местными органами власти. А то, что в Беларуси есть примеры успешного сотрудничества для решения конкретных проблем, украинцев удивляет».

Белорусам тоже многое кажется удивительным, отмечает Астрид Зам и добавляет, что им необходимо понять, почему Украина пошла другим путем, в том числе и в сфере сотрудничества на уровне гражданских инициатив.

Кто является организатором мероприятия?

Конференция организована фондом "АВЭК" (Киев), Фондом "Западно-восточные встречи", (Берлин), Минским международным образовательным центром им. Й.Рау, Дортмундским международным образовательным центром при поддержке Немецко-украинского форума, Фонда им. Ф.Эберта, Института церкви и общества, (Изерлон, ФРГ), а также Фонда им. К.Аденауэра.