Как поступить в аспирантуру и сделать научную карьеру в Германии
Подготовка диплома, аспирантура и защита диссертации в Германии. Сегодня в постоянной рубрике нашей программы «Университет».
Иностранцу написать дипломную работу в Германии или же получить место в аспирантуре и плюс к этому ежемесячную стипендию, как ни странно проще, чем получить обычное место со стипендией в университете. Дело в том, что в аспирантах и дипломниках здесь заинтересованы. Они уже обладают определенными знаниями для того, чтобы вести научную работу, в то же время, и дипломники и аспиранты готовы отдавать науке все свое время. Им важен результат, они работают на свое будущее, а потому буквально рвут себе жилы, чтобы провести удачное исследование или опубликовать научную работу. Такое отношение более чем устраивает и научных руководителей, и университет. Поэтому на дипломников и аспирантов определенное количество стипендий выделяют и вузы, и разные научные фонды, и плюс к тому, организации, занимающиеся студенческим обменом, как ДААД, например. Многое, конечно, зависит от Вашего профилирующего предмета: биологам, физикам, математикам, инженерам путь в немецкие аспирантуры открыт. Гуманитариям придется несколько труднее.
Отмечу, что аспирантам предстоит писать не кандидатскую, а сразу докторскую работу. Кандидатской степени в Европе просто нет.
Схема поступления в аспирантуру едина для всех. Профессор генетики из университета в Дюссельдорфе Рюдигер Симон рассказывает:
«Как подавать документы на стипендию? – Все зависит от того, чем Вы собираетесь заниматься, на каком уровне Вы хотите продолжать научную работу в Германии. Если Вы просто студент второго, третьего курса, то через университет получить стипендию будет очень сложно. Здесь лучше искать организации, занимающиеся студенческим обменом. Для дипломников же и для аспирантов университет выделяет определенную сумму денег. На интернетовской странице вуза мы публикуем список предложений. Из какой Вы страны – роли не играет. Вы заполняете анкету, мы смотрим на научные достижения, оценки, квалификацию, сравниваем с другими кандидатами, и решаем, отказать или же принять. Иногда необходима побеседовать с кандидатом, по телефону, например.»
А насколько важен личный контакт. Я имею в виду, нужно направлять анкету в университетский секретариа, или же лично на имя определенного профессора?
«Личный контакт, как правило, необходим. Заявка адресуется не просто в университет, а руководителю научной группы или профессору. Мы получаем, конечно, и так называемые, письма «на деревню дедушке». Они тоже рассматриваются. Кроме того, даже если у нас на данный момент нет стипендиальных фондов, но студент даст письменное объяснение, почему он хочет работать именно с нами, почему именно эта работа ему интересна, то мы иногда можем изыскать средства и организовать дополнительное место.»
Итак, дипломникам и аспирантам, которые хотят писать и защищать свои работы в Германии предстоит перелопатить массу информации в Интернете. Для начала находите сайты вузов, наиболее сильных с научной точки зрения в плане Вашей специализации. Ищите страницы с информацией для аспирантов и дипломников, заполняете заявки, если они висят на сайте и отправляете их по электронной почте. Заявки заполняются на английском или немецком языке. Если никаких формуляров и анкет для ходатайства о стипендии на странице вуза нет, то вы всегда можете найти имя и электронный адрес профессора, занимающегося интересующим вас направлением. На каждом университетском сайте есть данные о научных сотрудниках. Тогда просто пишете мейл на имя профессора по вашему предмету. Как уже говорилось, личный контакт всегда лучше расплывчатого - «уважаемые, дамы и господа».
Кроме того, чем больше резюме вы разошлете, тем больше вероятность того, что Вам представится возможность писать свою дипломную в Германии или учиться в здешней аспирантуре. Еще лучше, если Ваш научный руководитель или же профессор в России знаком с профессурой немецкого университета. Если он даст соответствующие рекомендации, ваши шансы резко возрастают. Я вряд ли открою Вам глаза на мир, если сообщу, что в науке, как и во всех других сферах деятельности, знакомства играют огромную роль.
После того, как первый этап пройден, вы отослали свое резюме на имя определенного профессора по электронной почте, описали все свои достижения, изложили идею диплома или же диссертации, приложили свои научные публикации, если они есть, немецкий профессор Вам отвечает и в случае успеха приглашает на интервью. Вот тут то и начинаются проблемы. Как из России попасть на собеседование в Германию? Профессор Рюдигер Симон:
«В нашей аспирантуре существует порядка 30-40 мест для докторантов. Организовать приглашение для иностранца помогает университет. Или же этим занимается руководитель аспирантуры. Он посылает в соответствующее немецкое посольство письмо, в котором говорится, что «мы с радостью приглашаем госпожу или господина NN в наш университет, все расходы по пребыванию берем на себя». Но и после этого письма получить визу иностранцу, как правило, очень трудно.»
Итак, Вас приглашают на собеседование, при этом, как правило, все от проживания до билетов, оплачивает университет. Но, как говорит профессор Симон, бюрократических проволочек с визой не удается избежать практически никому. Нужно готовить себя к долгим месяцам ожидания ответа из посольства. Не хочу Вас пугать, но одной аспирантке из Индии, которую Рюдигер пригласил писать докторскую к себе в дюссельдорфскую лабораторию, в визе было отказано без объяснения причин. Многим все же удается избежать таких сложностей и продолжить свою научную деятельность на немецкой земле. Как, например, 25-летнему биологу, Василию Рыбакину. В интервью он, исходя из личного примера, дополнительно разъяснил, каким образом можно попасть в германскую аспирантуру:
«Я приехал только три месяца назад, я начинаю здесь аспирантуру, которая должна продлиться минимум три года, но вначале я должен сделать, что называется, “labortation”, то есть пройти через три лаборатории, в каждой из которых я делаю практику по два месяца...»
Как так получилось, что ты оказался в Германии?
«...Понятно, что аспирантура лучше здесь, чем там, потому что здесь можно гораздо больше сделать, здесь больше возможностей для публикаций, для карьеры. Поэтому, с тех пор, как я закончил университет, этим летом, я искал что-то именно либо в Германии, либо в Швейцарии, потому что Штаты мне абсолютно не нравятся... Вообще я учился в университете в Петербурге... Так получилось, что я смог сделать хорошую работу, опубликоваться, и получилась хорошая бакалаврская диссертация, которую я защитил в Питере, и с публикациями и с достаточно неплохой работой мне удалось найти место здесь в аспирантуре».
Немножечко о формальностях – как это все происходит, какие бумаги нужно оформлять или этим занимаются профессора?
«...Первый вопрос – кому это надо? Это надо мне. И ты пролистываешь публикации, которые тебе интересны, по тем темам, которые тебе нужны. Ты ищешь по базам данных ... профессоров, которые работают по тем направлениям, которые тебе интересны, в тех местах, где хочется, и ты самостоятельно уже пишешь по электронной почте обычно: здравствуйте, я такой-то, такой-то, у меня есть интерес к тому, что вы делаете, я хотел бы с вами работать, если у вас есть позиция, пожалуйста, ответьте. Потом обычно в той или иной форме происходит интервью. Либо люди звонят, либо приглашают к себе на собеседование».
В Германию?
«В Германию, в Швейцарию, в Штаты. То есть за последний год я был, наверное, на семи или восьми интервью в Европе и получил три предложения. Выбрал университет Кельна потому, что в той области, которой я занимаюсь это наиболее сильное с научной точки зрения место
из тех, которые мне были предложены... Если тебя приняли, то существуют разные формы финансирования. Может быть из гранда, который человек получает из какой-то организации, либо, как здесь, это университетская стипендия, либо это может быть стипендия федеральной земли, или ДААД, то есть источников довольно много. И как я понимаю, по опыту моих друзей, по моему опыту, если человек действительно хочет найти себе позицию здесь, в Западной Европе, он ее найдет».Какие твои дальнейшие планы, после защиты, собираешься ли ты возвращаться на родину?
«На сегодня я не собираюсь возвращаться, потому что, я собираюсь работать по науке, пока это в России невозможно, если это будет возможно через пять, тридцать, семьдесят лет, то об этом можно будет говорить. Сейчас говорить об этом смешно. В принципе, дорожка достаточно проторенная, то есть люди, которые заканчивают аспирантуру здесь, обычно едут на постдок... либо в Штаты, либо в какое-то другое место в Европе, в Швейцарию, Англию. И в принципе, поскольку мне хотелось бы делать карьеру именно в науке, то пока дорога именно в Штаты, потому что там больше всего мест, больше всего позиций, там крутятся большие деньги, то есть там свобода эксперимента гораздо выше. То есть если здесь, очень грубо, ты можешь позволить себе эксперимент на 10 тысяч долларов, то там ты можешь позволить себе эксперимент на 100 тысяч долларов. Это очень грубо, но смысл в этом. Если через эти пять лет, пятнадцать лет, возникнет возможность вернуться в Россию и работать там по специальности, то есть не идти торговать водкой в ларек, то об этом можно будет говорить».
Надо сказать, что большинство аспирантов, с которыми мне приходилось общаться, как по работе, так и просто моих друзей и приятелей, уехали в Германию из-за того, что в России заниматься научной деятельностью и жить при этом в достатке практически невозможно. В Германии есть все условия для занятия любимым делом, но насколько комфортно молодые ученые себя при этом чувствуют – однозначно ответить на этот вопрос трудно. Могу сказать, что большинство из них, что в общем-то, типично для выходцев из России, чувствуют острую тоску по родине. Кроме того, существует масса других проблем. Василий, интервью с которым Вы только что слушали, женат. Однако его супруге не удалось получить место в аспирантуре в том же Кельне. Она пишет диссертацию в университете на другом конце Германии. Сами понимаете, что проезжать на поезде каждые выходные по 600 километров и физически тяжело, и накладно. Подобных проблем у каждого хватает. У кого-то дома остались престарелые родители, к которым из Германии тоже особо не наездишься, и так далее. А стипендия? – хорошо, конечно, что она есть, но это только 1000 евро в месяц. Хватает ее только на жизнь, да и то еле-еле. Но, впрочем, когда российскому студенту легко жилось? Спасает только оптимизм и молодость!
В одной из следующих программ мы поговорим с Вами о ностальгии, о межличностных отношениях в немецких университетах, о том, как вписываются иностранцы в ряды местных аспирантов и дипломников, о том, какими языками необходимо владеть, чтобы стать доктором наук в Германии. А также мы немного углубимся в вопросы специализации и более о шансах сделать научную карьеру в Германии.