1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Кашмирский конфликт

Перевод: Вероника Кийвер, Гасан Гусейнов28 декабря 2001 г.

Итальянская газета "Мессаджеро" комментирует пакистанско-индийский конфликт:

https://p.dw.com/p/1Z1i
Фото: AP

Угрожая своему соседу Пакистану войной, Индия не столько стремится к развязыванию нового вооружённого конфликта, сколько к получению дипломатических и политических преимуществ и, что особенно важно, к повышению своего статуса на мировой арене. И тем не менее, ситуация может быстро выйти из-под контроля и тогда в регионе начнётся война.

Выходящая в Гере газета ”Осттюрингер цайтунг” связывает антитеррористическую кампанию с индо-пакистанским конфликтом:

Угрожающая миру опасность состоит в том, что правительства под завесой антитеррористической войны будут стараться обойти трудные переговоры, которые всегда чреваты неудобствами в виде непременных уступок, и вместо дипломатии прибегать к насилию. Именно к такому выводу приводит бряцающая оружием Индия. А Пакистан облегчает задачу индийцев, поддерживая действующие в Кашмире террористические группировки как борцов за освобождение.