1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Книга недели: "Берлин 1933 - 1945"

26 ноября 2007 г.

Новый путеводитель, вышедший в издательстве Ch. Links Verlag на немецком, английском и русском языках, знакомит со следами истории немецкой столицы, которые не всегда видны обычному туристу.

https://p.dw.com/p/CSXF
Фрагемент обложки путеводителя ''Берлин 1933 - 1945''Фото: Ch. Links Verlag
Майк Коплек, автор необычного путеводителя, вышедшего в издательстве Ch. Links Verlag, рассказывает о следах и шрамах истории, которые не всегда видны обычному туристу, приезжающему сегодня в немецкую столицу. Это не значит, что в книге "Берлин 1933 - 1945. Путеводитель по следам прошлого" вы найдете только информацию о том, например, где находились бункер Гитлера и резиденция Геринга, или о том, как проехать в Карлсхорст, к музею капитуляции. Книга Коплека - это, если хотите, краткая хрестоматия, справочник по истории и топографии Берлина периода национал-социалистической диктатуры. Нет, все-таки, пожалуй, больше, чем просто хрестоматия, потому что вы найдете здесь не только голые факты, но и оценку, анализ этих фактов. На перекрестке времен
Buchcover Maik Kopleck Berlin 1933-1945 Russisch
Обложка книги "Берлин 1933 - 1945. Путеводитель по следам прошлого"
История и современность, прошлое и уроки прошлого - все это очень тесно переплетено в историческом путеводителе по Берлину, как, впрочем, и в самой столице. Особенно тесно - в самом центре города, вблизи от Бранденбургских ворот. Вдоль Вильгельмштрассе были расположены геббельсовское министерство пропаганды и народного просвещения, ведомство Шпеера (любимца фюрера, главного архитектора и министра вооружений "третьего рейха"), министерство авиации Геринга, рейхсканцелярия и бункер Гитлера… Лишь немногое из перечисленного сохранилось. В бывшей резиденции заместителя фюрера Гесса, например, разместилось сейчас целое министерство - защиты потребителей и сельского хозяйства. А вот от монументального комплекса так называемой "новой рейхсканцелярии" остались только фотографии. Ну, и отдельные мраморные и гранитные плиты, которые использовались для строительства памятников советским воинам (их в Берлине три). Чуть дальше, в так называемом "комплексе принца Альберта", находился командный центр нацистского террора. Здесь, в Главном управлении имперской безопасности, располагались резиденция рейхсфюрера СС Гиммлера, гестапо, здесь была штаб-квартира Гейдриха - одного из создателей системы концентрационных лагерей. Последнее логово фюрера Сейчас в оставшихся зданиях комплекса и рядом с ними открыта выставка "Топография террора", рассказывающая о том, как создавали национал-социалисты свой "новый порядок", об их преступлениях и их жертвах. Некоторые экспонаты этой выставки разместили вдоль Берлинской стены. Фрагменты стены, построенной властями ГДР в 1961 году и разрушенной народом ГДР в 1989-м, оставили специально - для того, чтобы люди знали, как выглядел этой символ раздела Германии и "холодной войны". Во всяком случае, в экспозицию "Топография террора" остатки Берлинской стены вписываются вполне органично, хотя и представляют другую эпоху немецкой истории. Очень многие туристы, приезжающие в Берлин, интересуются тем, где именно находился подземный бункер фюрера, в котором тот провел последние недели "третьего рейха", и сохранилось ли что-то от этого бункера. Да, сохранилось, рассказывает в своем историческом путеводителе Майк Коплек. Бункер Гитлера находился в саду (вернее, под садом) рейхсканцелярии на глубине двенадцати метров, что соответствует высоте примерно четырехэтажного дома. Стены и потолок были сделаны из армированного бетона особой прочности толщиной около четырех метров. В 1988 году, когда эта территория застраивалась, сохранившуюся крышу бункера удалось разрушить лишь с большим трудом. Пол и остатки стен просто засыпали землей. Вести здесь какие-либо археологические раскопки, водить сюда экскурсии и тем более превращать бункер в музей немцы не собираются. Бывшая военная база в третьем поколении Разумеется, путеводитель по Берлину эпохи национал-социализма не ограничивается лишь центральными районами немецкой столицы. Очень много и интересно рассказывается об окрестностях Берлина - например, о бывшей крупной военной базе в Вюнсдорфе. На этом огромном, в шесть тысяч гектаров, полигоне были когда-то прусские казармы, потом - генеральный штаб сухопутных войск "третьего рейха", а после войны здесь расположился маршал Жуков со своим главным штабом. В 1970-1980-е годы здесь были дислоцированы 40 тысяч солдат и офицеров Группы советских войск в Восточной Германии. Вюнсдорф считался одним из важнейших стратегических центров Варшавского договора. Путеводитель иллюстрирует эту историческую справку, пересказанную мною без некоторых любопытных деталей, интересными фотографиями. На одной - заросшая мхом и кустарником крыша железобетонного бункера времен войны, на другой - полуразвалившийся памятник Ленину, на третьей - лозунг на стене казармы: "Боевые традиции приумножим!" Последнее звучит весьма двусмысленно - если учесть, что здесь, в Вюнсдорфе, командовала сначала прусская военщина, потом вермахт, а потом - советское командование. Сегодня, кстати говоря, сохранившиеся бункеры можно посмотреть: впервые за сто лет Вюнсдорф перестал быть закрытой зоной. Ефим Шуман