1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Колдовство над ящиком Пандоры

23 июня 2005 г.

Мировая печать широко комментирует международную конференцию по Ираку, организованную при участии США и Евросоюза в Брюсселе, и назначение Джона Болтона послом США в ООН.

https://p.dw.com/p/6pDA

Испанская газета "Вангуардиа" пишет в связи с этим:

От этой конференции выиграли все. США нуждаются в любой помощи, поскольку Вашингтону до сих пор не удается установить контроль над ситуацией в Ираке. Европейцам, в свою очередь, важно было показать, что, невзирая на внутренние разногласия,

Евросоюз остается заметной величиной в международной дипломатии. Для Ирака этот саммит имеет жизненно важное значение, поскольку непрекращающиеся вылазки повстанцев угрожают обескровить страну. В Брюсселе политики получили возможность высказать свои мнения по проблеме, однако, решающий момент наступит через месяц, когда состоится конференция стран-доноров, которым предстоит решить вопрос о финансировании стабилизации Ирака.

Газета "Альзас" из французского города Мюлуза пишет:

Нападения, взрывы, автомобили, начиненные взрывчаткой: ситуация в Ираке заставляет вспомнить ящик Пандоры, о котором говорил Жак Ширак, незадолго до начала войны против Саддама Хусейна. Стабилизация Ирака и оказание гуманитарной помощи в таких условиях необычайно сложная задача. Кроме того, иракцы все еще не доказали делом, что они в состоянии достичь примирения между различными этническими и конфессиональными группами и управлять страной в согласии. И, тем не менее, от мира и стабильности в Ираке зависит так много, что любая поддержка со стороны мирового сообщества оправдана.

Австрийская газета "Курир" пишет:

США несчетное количество раз обещали и себе и другим счастливый исход иракской операции. Еще не так давно высказывалось наивное предположение, что свободные и демократические парламентские выборы отделят агнцев от козлищ и принесут мир. В действительности же число терактов после выборов увеличилось в два раза, количество погибших, в том числе и из числа американцев – ужасает. Кризис в Ираке фатален в силу своей сложности и запутанности. Сколь бы ни упражнялись в красноречии политики, стараясь приукрасить ситуацию, чудотворных средств от таких кризисов не бывает, тем более быстродействующих. В лучшем случае, всеобщими усилиями Ирак удастся спасти от гражданской войны, чреватой расколом страны со всеми ее нефтепроводами и нефтяными вышками на несколько государств по этническому и конфессиональному признаку.

Австрийская газета "Зальцбургер Нахрихтен" комментирует назначение Джона Болтона послом США в ООН. Особое внимание газета обращает на то обстоятельство, что назначение является личной инициативой президента Буша:

Назначение Болтона послом в ООН равнозначно катастрофе для самих США. Болтон утвержден на эту должность вопреки воле сената и уже в силу этого обстоятельства не обладает достаточным авторитетом, чтобы требовать реформы ООН в соответствии с представлениями Белого Дома. То, что Болтон получил этот пост при поддержке Буша, дополнительно свидетельствуют о том, что для американского президента принципы важнее прагматизма.

Ключевое значение имели преданность Болтона Бушу и услуги, оказанные президенту за продолжительный период, начиная с дискуссий вокруг спорного исхода голосования на президентских выборах во Флориде и вплоть до подготовки войны в Ираке. Было бы удивительно, если бы Буш предпочел Болтону другого кандидата.

Норвежская газета "Афтенпостен" пишет:

В настоящий момент президенту США приходится преодолевать сопротивление в собственной стране, что льет воду на мельницу противников Буша в Ираке. Парламентарии в Вашингтоне стали менее восприимчивы к аргументам президента, почувствовав, что Буш слабеет. Даже конгрессмены из числа республиканцев идут наперекор своему коллеге в Белом Доме, как, например, недавно в ходе дискуссии о назначении послом США в ООН Джона Болтона.

Неоконсервативная идеология Буша и его команды наталкивается на сопротивление. Две трети американцев испытывают сомнения в способности Буша принимать правильные решения в области социальной политики. Это следует из результатов опроса, проведенного "Нью-Йорк Таймс". В США усиливается критика позиции Белого Дома в отношении военнопленных в Ираке и на базе Гуантанамо. В частности, потому, что администрация Буша отвергает любое независимое расследование имевших место нарушений. Американское общество все яснее и чаще заявляет о несогласии со своим президентом, зенит славы и могущества которого явно миновал.

Обзор подготовил Виктор Кирхмайер