1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Кто разбазаривает воду, разбазаривает общественные деньги

13.10.2002

https://p.dw.com/p/2lEs

В сегодняшней передаче две темы: «Тот, кто разбазаривает воду, разбазаривает общественные деньги », – под таким девизом проходит в Шанхае очередная экологическая кампания и

Arabia Felix – Счастливая Аравия называли древние римляне земли, на которых сегодня находится Йемен – беднейшее государство региона.

.................

Китайский портовый город-гигант Шанхай хотел бы стать устроителем выставки ЭКСПО в 2010 году. Но отцы города знают, что есть веские причины, по которым жюри может отклонить их ходатайство. Шанхай служит отличным примером стремительного экономического развития. Однако это развитие сопряжено с беспримерным разрушением окружающей среды. В надежде получить право провести ЭКСПО бургомистр Шанхая Чен Лиань-ги обещал впредь значительно расширить инвестиции в осуществление экологических проектов.

За последние 10 лет Шанхай превратился из серого невзрачного города – жертвы социалистической плановой экономики – в образец политики реформ китайского правительства. Шанхай привлёк иностранные инвестиции на сумму в несколько десятков миллиардов долларов; в городе появилось множество современных небоскрёбов и промышленных предприятий. Сегодня в Шанхае живёт 17 миллионов человек. Но по мере роста города растёт и число экологических проблем. Одна из самых острых – отсутствие чистых грунтовых вод. Каждый ребёнок в Шанхае знает, что воду можно пить только в кипячёном виде. Животные и человеческие фекалии содержатся в ней в таком количестве, что она не отвечает даже минимальным санитарно-эпидемиологическим требованиям, – говорит сотрудник шанхайского Экологического ведомства Ву Чень-ян.

О-тон муж.

«Мегаполис Шанхай сталкивается с колоссальными экологическими проблемами. Каждый день 17 миллионов человек производят около пяти миллионов тонн жидких отходов. Очистке в соответствии с существующими предписаниями подвергается меньше половины этого количества, и это – колоссальная нагрузка для грунтовых вод.»

80% воды Шанхай получает из загрязнённой уже до предела реки Хуанпу, в которой давно нет рыбы. Как нет рыбы и в других реках, протекающих по территории города. Четыре года назад, в 1998 году, городские власти, обеспокоенные состоянием шанхайских рек, объявили их очистку своей приоритетной задачей. Проектом №1 стала речка Сучжоу в центре города. В осуществление этого рассчитанного на несколько лет проекта было инвестировано шесть миллиардов двести миллионов юаней, то есть около 800 миллионов евро. Однако, как пишет в своей книге о ситуации в области охраны окружающей среды в КНР эколог Чиан-Игон, успехи, обещанные в ходе шумной рекламной кампании, заставляют себя ждать. Хотя в последние годы многое было сделано на политическом и законодательном уровне.

О-тон жен.

«Прошло много времени, прежде чем загрязнение окружающей среды достигло нынешнего уровня; поэтому нужно много времени, чтобы принять меры по очистке. И заблуждаются те политики, кто думает, что достаточно принять природоохранные законы, чтобы уже через год радоваться успехам. И бессмысленно выдавать желаемое за действительное. Но в некоторых регионах руководители предприятий пытаются обманывать инспекторов: фабрики закрывают, а по завершении инспекции загрязнение воды продолжается как ни в чём не бывало. Такими методами поставленных целей не достичь.»

И в Шанхае отцы города понимают, что важно не только очистить реки, но и развить экологическую сознательность у населения. «Тот, кто разбазаривает чистую питьевую воду, разбазаривает общественные деньги!» – под таким девизом проводится сейчас в Шанхае очередная кампания.

О-тон муж.

«Я знаю, что Шанхай страдает от нехватки воды. Но свою жизнь я из-за этого менять не стану. Правительство должно проводить такую политику, которая вызвала бы у людей желание бережно обращаться с водой. И, конечно, нужен контроль.»

Нигде в мире вода не стоит так дёшево, как в Китае. В прошлом году шанхайские власти повысили цену на воду, чтобы у людей появился стимул экономить её. Но это практически ни к чему не привело: привычка оказалась сильнее. Сотрудник шанхайского Экологического ведомства Ву Чень-ян считает, что целесообразнее идти другим путём.

О-тон муж.

«Валовой социальный продукт Шанхая составил в прошлом году впервые более 4 500 долларов на душу населения. Это означает, что мы можем больше инвестировать в осуществление природоохранных проектов и в внедрение в экологической сфере современных технологий. Поэтому я думаю, что у Шанхая большое будущее.»

.....................................

Юг Аравийского полуострова – это климатическое разнообразие и плодородная почва; здесь веками существовала высокоразвитая сельскохозяйственная культура. С античных времён население этого региона пользовалось хитроумными оросительными системами, позволявшими обходиться минимумом воды. Arabia Felix – Счастливая Аравия называли древние римляне земли, на которых сегодня находится Йемен. Страна царицы Савской славилась своим богатством. Сегодняшний Йемен – это беднейшее государство региона. Большинство 18-миллионного населения Йемена живёт в беспросветной нищете, больше половины не умеют ни читать, ни писать. Однако главная проблема Йемена – это острая нехватка воды. Потребление воды на душу населения здесь составляет лишь 2% от среднего глобального показателя. Всего 140 кубометров, в то время как на Ближнем Востоке и в Северной Африке – в среднем 1250 кубометров. Йемен погибает от жажды.

В чём же причина столь острой нехватки воды? Говорит сотрудник Йеменского ведомства водоснабжения Гамаль Мохамед Абду:

О-тон муж.

«Мы в Йемене привыкли к проблеме нехватки воды. Эта проблема связана, прежде всего, с природными особенностями нашей страны. Но дело не только в этом. Важно и то, как наше население использует имеющуюся воду. Главным потребителем, естественно, является сельское хозяйство, где по-прежнему применяются старые системы орошения, которые уже неэффективны. По данным йеменского министерства сельского хозяйства, эффективно используется только 40-50% воды, то есть половина воды просто пропадает. То же самое можно сказать и о системе водоснабжения городов. И это – важные причины нехватки воды в Йемене. У нас постоянно понижается уровень грунтовых вод, в некоторых регионах – до шести метров в год. Это – пугающая перспектива.»

Сегодня в Йемене используется воды в 400 раз больше, чем биологически восполнимо. Процесс, пагубные последствия которого ощущаются сегодня, начал развиваться в 70-е годы. Тогда началось бурение глубоких скважин; мощные насосы выкачивали на поверхность огромное количество воды. Скоро зазвучали первые предупреждения со стороны местных экспертов и международных экологических организаций, считавших, что страну ждёт тяжёлый кризис, что сельское хозяйство будет загублено, что осуществлять водоснабжение населения будет очень трудно. Согласно оценкам ООН, источники воды в районе столицы Йемене Саны полностью иссякнут к 2010 году.

Немецкое общество технического сотрудничества уже на протяжении нескольких лет работает над осуществлением реформ в йеменском ведомстве водоснабжения и помогает ему в проведении просветительской кампании с тем, чтобы побудить население бережно обращаться с водой. Говорит руководитель проекта GTZ в Сане Эберхард Вольф:

О-тон муж.

«С 1994 года мы оказываем Йемену поддержку в сфере водоснабжения и очистки сточных вод. Вначале главное внимание уделялось оптимизации работы соответствующих йеменских учреждений: мы давали рекомендации организационного и технического характера. Постепенно, однако, мы поняли, что существующая в стране инфраструктура уже не отвечает возрастающим требованиям. Правительство Йемена приступило к децентрализации системы водоснабжения, затем были подняты цены на воду с тем, чтобы полностью покрывать возникающие расходы.»

В настоящий момент Немецкое общество технического сотрудничества главное внимание уделяет проектам, направленным на модернизацию сельского хозяйства. Говорит сотрудник GTZ Садек Номан Аль-Набхани:

О-тон муж.

«Главное в наших планах – это введение новых методов орошения полей и современных методов доставки воды от источника на поля. Уже сейчас мы с успехом орошаем капельным методом и с помощью спринклеров в общей сложности примерно 11 000 гектаров.»

.....................

И напоследок – «зелёные новости» недели

Гамбург:

В отдалённых высокогорных альпийских озёрах обнаружены стойкие органические загрязнители, – говорится в опубликованном в среду на этой неделе исследовании международной природоохранной организации «Гринпис». Стойкие яды были обнаружены, в частности, в австрийском альпийском регионе Берг-Зайблингене, в находящемся на высоте 2 800 метров озере Шварцзее-об-Зёльден. Это – самое высокое в Европе озеро, в котором ещё водится рыба.

По мнению экспертов «Гринпис», стойкие органические загрязнители (РОРs) попадают в высокогорные водоёмы из атмосферы. Яды испаряются в тёплых регионах, перемещаются с потоками воздуха, замерзают над более холодными регионами и возвращаются на землю со снегом. Чем выше и холоднее регион, тем больше ядов содержится в снеге и в воде горных озёр. Кроме того, при низких температурах стойкие яды разлагаются особенно медленно.

Проводившиеся в последние годы исследования показали, что в Арктике в тканях тюленей, белых медведей, а также людей стойкие органические загрязнители содержатся в высокой концентрации.

.................

Найроби:

В Китае, несмотря на повсеместный запрет, процветает нелегальная торговля слоновой костью. Согласно исследованию, проведённому по заказу британско-кенийской организации «Save the Elephants» (Спасите слонов), Китай является сейчас крупнейшим в мире импортёром слоновой кости. Однако покупатели для этого запрещённого товара находятся также и в Европе, и в США. Согласно Вашингтонскому соглашению о защите находящихся под угрозой вымирания видов CITES торговля азиатской слоновой костью запрещена с 1975 года, а африканской – с 1990 года. Южноафриканская республика, Намибия, Ботсвана и Зимбабве, однако, добились для себя исключения. Вопрос защиты слонов будет в очередной раз обсуждаться на международном уровне в рамках Конференции CITES, которая пройдёт в Сантьяго (Чили) в начале ноября этого года.

.............

Мюнхен:

Федеральная земля Бавария и Европейский союз выделили в общей сложности один миллион евро на осуществление нового проекта, направленного на защиту пресноводных жемчужниц, находящихся в Верхней Франконии под угрозой вымирания. В рамках проекта предполагается в следующие пять лет принять меры против загрязнения водоёмов, в которых живут пресноводные жемчужницы. Как заявил, представляя проект, баварский министр защиты окружающей среды Вернер Шнаппауф (Werner Schnappauf), Верхняя Франкония – это важнейший в Европе регион, где ещё встречаются эти моллюски. С 19 века их популяция здесь постоянно сокращалась. Сейчас здесь насчитывается всего около 25 000 пресноводных жемчужниц, которые предъявляют очень высокие требования к чистоте водоёмов, в которых они живут. Продолжительность жизни пресноводных жемчужниц достигает 130 лет. Жемчужина попадается примерно в каждом тысячном моллюске.

.......................

Веймар:

В Веймаре после почти годичного перерыва снова открылся Немецкий пчелиный музей. Открытие музея приурочено к столетию Съезда немецких пчеловодов, впервые состоявшегося в Веймаре в 1902 году. На оформление экспозиции, рассказывающей от 300-летней истории пчеловодства в Германии, Тюрингия выделила более 30 000 евро.

Веймарский музей пчеловодства, основанный в 1907 году по инициативе тюрингского пастора Фердинанда Герстунга (Ferdinand Gerstung) (1860-1925), это старейший в Германии такого рода музей. В числе самых интересных экспонатов – 22 улья в форме резных фигур солдат, мавров, крестьянок и аристократок.

...........

Варшава:

Бобры, живущие в регионе Подлясе на востоке Польше, в очередной раз отделались испугом: министерство защиты окружающей среды запретило уже разрешённый было отстрел этих животных. В последние месяцы в Подлясе участились жалобы крестьян на то, что в результате строительства бобровых плотин, их луга и поля оказываются под водой. Даже природозащитники вынуждены согласиться с тем, что бобры, ещё недавно считавшиеся вымирающим видом, развелись в Подлясе в непомерном количестве. Однако прежде чем дать разрешение на отстрел, министерство защиты окружающей среды настаивает на точном определении численности их популяции. Согласно оценкам, в Подлясе живёт сейчас около 12 000 бобров.

..............

На этом я, Вероника Кийвер, прощаюсь с Вами до следующего выпуска радиожурнала ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА ровно через неделю. Всего Вам доброго.