"Лошадиная фамилия" по-итальянски
13 августа 2002 г.В Италии одна молодая мать подала в суд на своего мужа за то, что тот без ее ведома и согласия дал их новорожденному ребенку имя скаковой лошади. Как сообщают итальянские газеты, пока мать оправлялась в больнице после родов, ее супруг сходил в ЗАГС и зарегистрировал их сына как «Варенне Джампауло». Именем Варенне зовут известную в Италии скаковую лошадь, которая считается в этой стране поистине национальным героем. В прошлом году она была удостоена титула «Спортсмен года». Ее наездника зовут Джампауло. Озадаченный сотрудник ЗАГСа сказал, что мужчина, пожелавший назвать своего сына «Варенне Джампауло» клятвенно заверил его в том, что жена согласна на такое имя. Когда мать новорожденного узнала, что она не имеет права изменить имя ребенка и назвать его Кристиан, она в отчаянии подала в суд.
Сергей Ромашенко, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА