"Молодость без молодости"

После долгого простоя один из величайших режиссеров снял, наконец, свой новый фильм. И это уже повод для аплодисментов. Почти четверть века минуло с тех пор, как Френсис Форд Коппола в последний раз проявил свой мощный режиссерский талант. За это время были сняты очередной «Крестный отец», и «Дракула» и «Джек», но не было шедевров, сравнимых с его эпохальными эпопеями семидесятых годов – первыми частями гангстерской трилогии и вьетнамской сагой «Апокалипсис сегодня».

Насколько важен для почти семидесятилетнего режиссера его новый фильм «Молодость без молодости», снятый по личной инициативе и на собственные средства в Румынии, рассказывает он сам в предисловии к новому изданию романа классика румынской литературы Мирчи Элиаде, роману, который послужил основой для фильма:

«Проект должен стать кульминацией моей карьеры. Проект очень сложный, тематически важный, масштабный и даже способный добавить новые идеи в копилку кинематографического языка. Я решил выйти за рамки известного в двух сферах: в формировании экранного образа «времени» и внутренней перспективы».

Время и сознание, развивает далее свою мысль Коппола, вот что интересовало его в первую очередь. Довольно необычно для режиссера классического жанрового кино.

Фильм «Молодость без молодости» разделил критиков и зрителей на два неравных лагеря. Большинство его освистало, и лишь единицы рукоплещут в восторге философской глубине и изысканности картины. Возможно ближе всего к истине, если она вообще может быть в оценке произведения искусства, те, кто признает, что фильм далеко не шедевр, но разочарование на высочайшем уровне киноискусства.

Как и в романе, главный герой фильма «Молодость без молодости» семидесятилетний профессор лингвистики впадает в депрессию от того, что его гений упорно не желает излиться на страницы законченного научного труда, и уже собирается покончить жизнь самоубийством, как неожиданный удар молнии превращает его в обугленный кокон, из которого к вящему удивлению врачей вылупляется заметно помолодевший человек с редким талантом – какую бы книгу он ни взял в руки, ее содержание давно и хорошо ему известно. Молния вернула профессору молодость, сохранила ему мудрость и подарила бессмертие. Молния произвела странную метаморфозу и в новой возлюбленной профессора. Она регулярно впадает в транс и говорит на санскрите и еще более древних языках. Профессор, который всю свою жизнь пытался найти тот самый первый язык, на котором говорило человечества, стоит на пороге разгадки великой тайны цивилизации. Но какой ценой получит он то, что искал? Профессор молодеет, а его новая спутница жизни, так разительно похожая на его первую трагическую любовь, переживает обратный процесс – стареет и видимо цена за тайны – не много ни мало – ее жизнь.

Коппола вернулся. На щите или как, решает каждый для себя. Но одну метаморфозу режиссер безусловно обеспечил: катапультировал в категорию звезд мирового масштаба румыно-немецкую актрису Александру Марию Лару, сыгравшую в ленте «Молодость без молодости» сразу три женских роли.

Александра Мария Лара о Френсисе Форде Копполе: "Гении, наверное, все такие. Изъясняется он очень просто и понятно, но за этой простотой скрывается очень многое, он предоставил нам большую свободу, но в тоже время, мне так кажется, все актеры чувствовали, что надо быть начеку, надо быть готовым к сюрпризам, к его спонтанным и неожиданным идеям".