1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Мюнхенский суд разрешил показ мультсериала Popetown на канале MTV

4 мая 2006 г.
https://p.dw.com/p/8MR8

Музыкальный телеканал MTV показал первую часть мультипликационного сериала Popetown ("Город Папы"). Перед этим земельный суд Мюнхена отклонил иск архиепископа Мюнхена и Фрейзинга с требованием запретить его трансляцию. Не увенчались успехом также попытки добиться внесудебного разрешения спора. Архиепископство требовало запретить показ мультсериала, опираясь на положение уголовного кодекса Германии, запрещающее оскорбление вероучения, религиозных общин и мировоззренческих объединений. Судьи посмотрели первую часть сериала, говорится в сообщении суда. И они пришли к выводу, который до этого высказал представитель католической церкви Новой Зеландии. Газета Süddeutsche Zeitung процитировала его: "мультфильм слишком тупой, чтобы быть оскорбительным".

В решении мюнхенского суда говорится: "Следует учесть, что не каждая публикация, затрагивающая чувства других – пусть даже безвкусная и глупая – способна нарушить общественное спокойствие". Пресс-секретарь архиепископства Винфрид Рёмель еще перед решением суда заявил, что католическая церковь не стремится запретить критику в свой адрес. Однако, по его словам, дискуссии на религиозные темы не должны протекать в форме оскорблений.