1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Награда за преданность

Сергей Гуща, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА21 июля 2003 г.

Джордж Буш оказал Сильвио Берлускони теплый прием на своем техасском ранчо / Где находятся истинные интересы Италии? / Берлускони постарается не шутить.

https://p.dw.com/p/3sfj
О таком приеме многие могут только мечтать...Фото: AP

Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони (Silvio Berlusconi) и президент США Джордж Буш (George Bush) встретились в воскресенье 20 июля на техасском ранчо Буша неподалеку от Кроуфорда. Американский президент приветствовал своего гостя рукопожатием и похлопал его по плечу. По мнению наблюдателей, теплый прием Берлускони на техасском ранчо Буша, которое до сих пор могли посетить только избранные политики, является вознаграждением за его поддержку США в войне против Ирака. Таким образом, Берлускони смог показать, что Великобритания, Франция и Германия – не единственные европейские государства, которые в Вашингтоне принимают всерьез. По словам эксперта по европейско-американским отношениям фонда Heritage Foundation Джона Халсмана (John Hulsmann), весь мир должен поймет теперь, что это – награда, что Берлускони пользуется авторитетом у президента единственной сверхдержавы.

"Не важно, найдется ли оружие массового уничтожения в Ираке или нет"

О таком приеме в США канцлер Германии Герхард Шредер (Gerhard Schröder) может только мечтать. В отличие от Германии, правительство Италии поддержало войну США в Ираке вопреки общественному мнению в своей стране. Как заявил Берлускони в интервью журналу "Таймс", уже не важно, найдут ли оружие массового уничтожения в Ираке или нет. По его словам, Саддам Хусейн позаботился о том, чтобы это оружие исчезло. Война в Ираке оправдана уже тем, что в результате страна была освобождена от диктатуры, господствовавшей там более 30 лет.

Интересы Италии находятся, в первую очередь, в Европе

Хотя Берлускони отправился в США не в качестве представителя Европейского союза, важную роль на переговорах будут играть напряженные отношения между ЕС и Америкой. По словам министра иностранных дел Италии Франко Фраттини (Franco Frattini), хорошие личные отношения между Бушем и Берлускони пойдут на пользу европейско-американским отношениям. В газете " Коррьера делла серра" журналист Серджио Романо (Sergio Romano) выразил надежду, что Берлускони не будет относиться к Бушу без малейшей критики. Как говорится в статье, Берлускони должен помнить о том, что истинные интересы Италии находятся, в первую очередь, в Европе, и что президентство в ЕС накладывает на него обязанность и в Техасе представлять мнение большинства жителей ЕС.

Берлускони нравится четкий язык Буша

В интервью журналу "Таймс" Берлускони косвенно выступил против односторонних действий США. На вопрос о том, какие уроки "Американская империя" могла бы почерпнуть из истории Римской империи, Берлускони ответил, сославшись на Макиавелли: "Каждый принц нуждается в союзниках, и чем больше его ответственность, тем больше союзников ему нужно". По словам Берлускони, к президенту Бушу он питает большую симпатию. Ему импонирует также и четкий язык президента, в котором "да означает да, а нет – нет".

Берлускони

постарается выражаться более скучно

На вопрос о том, не будет ли Берлускони после скандала с немецким депутатом Европарламента Мартином Шульцем (Martin Schulz) более тщательно подбирать выражения, Берлускони сказал: "У меня есть чувство юмора. Я постараюсь его ослабить и выражаться более скучно, но я не уверен, что это у меня получится".