Немецкая печать о Ближнем Востоке
6 июня 2002 г.
Печать значительное внимание уделяет ситуации на Ближнем Востоке, обострившейся в результате нового теракта экстремиста-самоубийцы. Газета «Меркише одерцайтунг», в частности, пишет:
Подобные методы уже превратились в традицию: как только появляется малейшая надежда на разрядку ситуации в регионе, группировки типа «Джихад» или «Хамас» совершают очередной чудовищный теракт. Но в результате превращается в фикцию и сама идея провозглашения самостоятельного палестинского государства. Теперь остаётся единственная надежда: а именно на то, что Соединённые Штаты, несмотря на провал посреднической миссии госсекретаря Колина Пауэлла, по-прежнему будут делать ставку на политическое урегулирование конфликта, в том числе и на провозглашение независимого палестинского государства. Однако для этого Ясир Арафат должен создать соответствующие предпосылки – речь идёт прежде всего о реформировании органов управления Палестинской национальной автономии. Если эта реформа провалится и террористические группировки будут и впредь беспрепятственно осуществлять свои акции, то политическая карьера Арафата закончится уже в ближайшие месяцы. И Соединённые Штаты могут окончательно отказаться от роли посредника и предоставят Израилю полную свободу действий. То, что произойдёт вслед за этим, превзойдёт по своим масштабам все прежние трагедии, - предрекает газета «Меркише одерцайтунг.
Газета «Нойес дойчланд» продолжает тему:
Очередной теракт палестинца-самоубийцы унёс жизни 16 израильтян. В качестве акции возмездия израильский премьер Шарон направил в палестинский город Дженин танки и вертолёты. «А как иначе может поступать Израиль, если ему всё время угрожают террористы- самоубийцы?» - задают вопрос представители одной из сторон. «А какие иные методы, кроме привлечения террористов-камикадзе, могут использовать палестинцы в целях провозглашения собственного государства?» - спрашивают представители другой стороны. В обоих случаях главную роль играют не столько поиски ответов на поставленные вопросы, сколько предубеждения и упрёки каждой из сторон в адрес друг руга. Не может быть мира только для одной из сторон. Мир не может быть установлен путём применения насилия. Здесь уместно отметить, что более сильный всегда несёт и гораздо большую ответственность. Ровно 35 лет назад Израиль в ходе «шестидневной войны» занял палестинские территории и таким образом продемонстрировал свою силу. Однако его правительство, вновь делая ставку на демонстрацию силы, не может понять, что невозможно воздвигнуть стену на пути террористов-самоубийц. Таким заслоном может стать только вывод войск с оккупированных территорий и признание самостоятельного палестинского государства, - считает газета «Нойес дойчланд».