1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немецкоязычная драматургия на сцене ташкентского Театра Марка Вайля "Ильхом"

3 ноября 2008 г.

В четвертый раз "Ильхом" покажет сценические импровизации современных немецких пьес. Именно с немецких пьес в театре зародилась традиция – знакомить ташкентскую публику с современным мировым драматургическим процессом

https://p.dw.com/p/Fmtx
Репетиция сценической импровизации, декабрь 2007 годаФото: Daria Bryantseva

4, 6 и 8 ноября зрители, которые придут в ташкентский театр "Ильхом", смогут познакомиться с тремя пьесами: двумя немецкими и одной швейцарской. Все они непросты для сценического воплощения, но ильхомовцы никогда и не искали легких путей. Каждая из пьес показывает вроде бы будничную жизнь, но в какой-то момент эта повседневность надрывается и происходит что-то, для будней нетипичное…

Влияние жары на бытность жителей многоквартирного дома…

Исполняющий обязанности художественного руководителя театра "Ильхом" Борис Гафуров взялся за импровизацию пьесы Рональда Шиммельпфеннига "Арабская ночь". Показ - 4 ноября. Представьте себе: жаркая летняя ночь. В многоквартирном доме ломаются лифт и водопровод. Пять человек оказались втянутыми в круговорот невероятных событий. Границы обыденной жизни разрушаются, фигуры постепенно погружаются в мир авантюр… Как в сказке: трое мужчин целуют спящую женщину, при этом двое из них расплачиваются за это жизнью, а третий становится ее мужем… Автору, который долгое время работал в Стамбуле журналистом, удается передать дурманящую жару Востока.

Идентичность относительна, красота абсолютна?

Режиссер сценической импровизации пьесы "Урод" Мариуса фон Майенбурга - Антон Пахомов. Показ – 6 ноября. "Урод" - язвительная комедия о тщеславии, сатира на современное общество, рассказ о привлекательности личности и об относительности успеха. Комедия рассказывает о культе красоты, который доходит до маразма. Фон Майенбург показывает, как человек становится товаром. Автор задается вопросом, как в наши дни происходит отказ от простой, подлинной реальности в пользу искусственно сфабрикованных фантазий.

Столкновение традиций и генетической современности

Вечером 8 ноября на сцене театра "Ильхом" будет показана сценическая импровизация пьесы "Тест" швейцарского драматурга Лукаса Берфуса. Режиссер импровизации – актриса театра "Ильхом" Алена Лустина. Герой проходит сомнительную процедуру добывания генетических материалов, и через две недели мучительного ожидания получает определенный ответ… Лукас Берфус с подкупающей убедительностью демонстрирует неустойчивость современного мира. Что означает отцовство во времена генетического теста? В пьесе сталкиваются между собой два поколения людей с совершенно противоположными жизненными моделями.

Современная немецкоязычная драматургия и на этот раз будет представлена вниманию зрителей на сцене театра "Ильхом" при поддержке ташкентского филиала Института имени Гёте и Посольства Швейцарии в Узбекистане.