Новости Евразии / Выпуск за 14.10.2003
13 октября 2003 г.Таджикистан: приграничная торговля
ДУШАНБЕ. Правительство Таджикистана приняло постановление, цель которого - упорядочить приграничную торговлю с соседними республиками – Кыргызстаном и Узбекистаном. Нигора Бухари-заде с подробностями:
"В ближайшее время на территории Исфаринского, Канибадамского, Мургабского и других районов республики, расположенных вдоль таджикско-киргизской и таджикско-узбекской границ, будут сооружены и обустроены специальные торговые пункты. Таджикскому МИДу поручено уведомить руководство сопредельных государств о принятии такого решения, а местные власти, министерство безопасности, пограничное и таможенное ведомства должны обеспечить гражданам Киргизии и Узбекистана упрощенный порядок пересечения госграницы, определить места их остановки и временного проживания и принять меры безопасности. По мнению экспертов, открытие торговых точек на границе положительно скажется на экономическом развитии приграничных регионов Таджикистана и оживит товарооборот, особенно с Узбекистаном, который несколько сократился после введения визового режима между двумя странами. А главное – эти рынки сбыта существенно поддержат тысячи таджикских сельчан и мелких предпринимателей, занимающихся оптово-розничной торговлей, предоставив им возможность реализовывать свою продукцию, не выезжая за пределы республики".
Немецкий язык в Киргизии
БИШКЕК. Ассоциация преподавателей немецкого языка в Киргизии принимает меры для популяризации его изучения в республике. Поддержку в этом ей оказывает германская сторона. Подробности – в материале нашей корреспондентки Солто Темир:
"В министерстве образования и культуры Киргизии прошел "круглый стол" на тему "Концепция образовательного пространства немецкого языка в Киргизской Республике". Как заявила в понедельник в интервью корреспонденту "Немецкой Волны" президент Ассоциации учителей немецкого языка в Киргизии Памира Кадырбекова, участники встречи - преподаватели немецкого языка в школах и вузах страны и представители посольства ФРГ в Бишкеке - сошлись во мнении, что необходимо сделать все для того, чтобы немецкий язык в республике стал вторым обязательным для изучения иностранным языком после английского. Кроме того, надо укрепить материально-техническую базу школ, где преподается немецкий, написать новые учебники взамен устаревших - 1970 года выпуска. Как сказала Памира Кадырбекова, с 2001 года в республике выпускается журнал "Немецкий язык в Киргизстане", проводятся семинары и конференции, курсы по повышению квалификации для учителей немецкого языка, а для преподавателей организуются поездки в немецкоязычные страны. Большую помощь в этом, по словам Памиры Кадырбековой оказывает Германская служба академических обменов (DAAD), институт им. Гете, а также немецкое посольство в Бишкеке. Как сообщили корреспонденту "Немецкой волны" в посольстве ФРГ в Киргизии, финансовая помощь, оказанная германской стороной за годы сотрудничества между двумя странами составляет более 100 млн. евро".