1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Новый сенатор по вопросам культуры

Анастасия Рахманова14 января 2002 г.

Представитель Партии демократического социализма будет командовать культурой в столице ФРГ.

https://p.dw.com/p/1hUf
Томас ФлирльФото: AP

У Берлина появился новый сенатор по вопросам культуры, то есть, главный человек, заведующий в городском правительстве всем культурно-образовательным хозяйством). Его зовут Томас Флирль (Thomas Flierl), и он представляет Партию демократического социализма, наследницу коммунистической СЕПГ, вошедшую в результате последних выборов в правящую коалицию с социал-демократами.

Философ по образованию, Флирль зарекомендовал себя как последовательный представитель местнической политики, кроме того, полагающий, что западные структуры города отъели в последние годы слишком большой кусок от довольно нежирного общеберлинского пирога, и неплохо бы их посадить на некоторое время на диету.

Прославился сорокачетырёхлетний Флирль тем, что в свою бытность уполномоченным по вопросам строительства центрального округа столицы "держал и не пущал" всё, что только мог: в частности, запретил строительство навеса перед шикарным берлинским отелем "Адлон" на том основании, что это "пойдёт во благо только привилегированным слоям населения".

Пока в центральных газетах Германии проходит негласное состязание на самое оригинальное название статьи о новом сенаторе по вопросам культуры. Пока, на мой взгляд, лидирует газета "Вельт" с заголовком "Апостол фрустрированной ущербности".