"Ночь перед Рождеством" по-немецки
5 января 2002 г.Как ни странно, но и в Германии черти воруют месяц в канун седьмого января.
Как это ни странно, но и немецкие черти, как и водящаяся в православных странах нечисть, имеют обыкновение воровать месяц с небес и творить прочие бесчинства именно в первые дни нового года и особенно – в канун шестого января, когда в католических странах отмечается праздник "трёх королей" ( то есть, трёх волхвов). В старину в течение двух недель между солнцеворотом, 23 декабря, и 6 января, в самые тёмные дни года, полагалось соблюдать правила повышенной противобесовской безопасности: в частности, нельзя было вывешивать на улицу бельё, так как пролетающая мимо нечистая сила могла запутаться в верёвках и остаться в доме на целый год, а также не полагалось использовать для хозяйственных нужд топлёную из снега воду. Зато после 6 января нечисть теряла силу, и дело поворачивало к весне.
Анастасия Рахманова