1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Оборот, оборот и ещё раз – оборот

Анастасия Рахманова, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА2 октября 2002 г.

В Берлине завершилась ярмарка "Арт Форум". - Художники хотят видеть жизнь мелким растром, хотят видеть красоту фрагмента жизни... - Браки между искусством и официальными институциями оказываются не очень счастливыми.

https://p.dw.com/p/2iVC
"Юная, непокорная сестра" консервативных западноевропейских "артов"...Фото: AP

Слухи об альтернативности были...

Ярмарка "Арт Форум" возникла семь лет назад, в период, когда Берлин активно становился новой столицей, в качестве свежей восточной альтернативы матёрым ярмаркам "Арт Базель" и "Арт Колонь". Пресса с восторгом писала об "Арт Форуме" как "юной, непокорной сестре" консервативных западноевропейских "артов". Впрочем, как говорит руководительница "Арт Форума" Сабрина фон дер Ляй, слухи об альтернативности были несколько преувеличены:

- Нет, этаким маленьким и непокорным Гаврошем наша ярмарка не является – и не была с самого начала. В первые годы она была вообще вполне консервативной, в ней участвовало куда больше старых, признанных галерей, и куда меньше молодых. Лишь в последние годы мы сконцентрировались исключительно на современном искусстве.

ArtForum in Berlin
Фото: ArtForum

На "Арт Форуме", заявляет Сабрина фон Дер Ляй, нет практически ни одной работы старше трёх лет, а большая часть возникла буквально за последние 12 месяцев – так сказать, ещё краска не обсохла. Это действительно принципиально отличает "Арт Форум" от других ярмарок, которые представляют собой этакие гигантские и слабо организованные музеи современного искусства, где всякой твари собрано по паре, начинается всё с классического модерна, запредельно дорогих Пикассо и иже с ним, и следует вплоть до сегодняшнего дня неравномерными рывками.

Что же мы видим на "Арт Форуме"?

Сперва слово руководительнице, Сабрине фон дер Ляй:

- Меня удивило и обрадовало обилие картин: работ на бумаге, фотографий, которые в своей технике настолько совершенны, что всё больше походят на живопись. Значительно меньше, чем в прошлом году, инсталляций и видеоработ – то есть, имеет место однозначная тенденция к предмету искусства как к единичному объекту.

ArtForum in Berlin
Фото: ArtForum

То есть объекту, который можно поставить в бюро, повесить на стену в гостиной – словом, взять в руки и почувствовать своим. То есть, галереи и художники всё больше готовы учитывать психологию потребителя, который морально не готов поставить в углу фойе видеоинсталяцию вместо скульптуры.

Реализм и внимание к детали

С другой стороны, похоже, что и самих художников всё больше привлекает возможность традиционного самовыражения на ограниченном рамкой прямоугольном пространстве - будь то картина или фотография, граница между которыми и впрямь всё больше размывается.

В глаза бросаются две вещи: реализм и внимание к детали. Художники хотят видеть жизнь мелким растром, хотят видеть красоту фрагмента жизни – будь то увядшие подсолнухи перед окном с рассохшимися рамами, витрины старых магазинов-лавочек, вымирающих как мамонты под напором супермаркетов, афишные тумбы с причудливым узором оборванных плакатов, орнаменты опавших листьев, и снова и снова – человеческие лица, разных цветов, возрастов, национальностей, лицо как портрет, лицо как часть натюрморта, лицо как ландшафт, как двойной портрет похожего-непохожего, старого и молодого, чёрного и белого.

Целевая работа с покупателями

Internationales Artforum in Berlin
Фото: AP

"Арт Форум" имеет особое значение в качестве ярмарки, проходящей в Берлине – городе, на художественный рынок которого возлагались большие надежды. В середине и во второй половине 90-х годов в Берлин переехали многие галереи из Кёльна, Мюнхена и других городов Германии и других стран. Переехали в надежде на то, что здесь, на месте, которое называют "самой большой стройплощадкой Европы", возникнет пропорциональный спрос и на современное искусство. Однако, как подтверждает и руководительница "Арт Форума" Сабрина фон дер Ляй,

- …постепенно выяснилось, что у хозяев новых строящихся объектов и близко нет такого желания срочно распахнуть двери своих новостроек для современного искусства, как на то рассчитывали галеристы и художники…

Многие разорились, некоторые уехали обратно. Зато те, что остались, выработали здравое отношение к ситуации.

Искусство для новостроек

С покупателями ведётся целевая работа, и тут роль "Арт Форума" невозможно переоценить: руководство ярмарки ведёт список потенциальных покупателей, приглашает их на вернисаж – близость к искусству оказывается приятной возможностью выхода в свет, встречи с друзьями.

Некоторые галереи отказались от работы с так называемыми "большими покупателями", сконцентрировавшись исключительно на частных коллекционерах, как берлинская галерея "Кох и Кесслер". Галерист Андреас Кох вообще скептически относится к идее "искусства для новостроек":

- Мне кажется, что все эти новые официальные здания – это не совсем правильное место для искусства. Все эти картины, которые покупаются для холлов и коридоров… Браки между искусством и официальными институциями оказываются, как правило, не очень счастливыми… Дело не только в отсутствии вкуса или опыта у покупателей, дело в том, что современная архитектура сама по себе настолько сильна и доминантна, что она как бы "не терпит возражений" со стороны других форм искусства…

Восточноевропейские галереи на "Арт Форуме"

В этом году на ярмарке было 11 галерей из Восточной Европы, что немало, в том числе четыре из России, что и вовсе можно считать рекордом. Рекорд не случаен: если в Базель и Кёльн галереям из Восточной Европы приходится пробиваться сквозь всевозможные тернии, то в Берлин их целенаправленно приглашают – а это, согласитесь, две большие разницы, пусть и участие в берлинской ярмарке обходится недёшево (в среднем порядка 10 тысяч евро). Почти все восточноевропейские галереи участвовали в "Арт Форуме" впервые. Ну, и каким показался первый выход в свет? – это вопрос я задала Лизе Плавинской, куратору молодой московской "Галереи ОГМ":

- Я очень боялась, что мы будем все здесь на пустом стенде. Я недооценила насколько прекрасные у нас художники. Вчера здесь были потрясающие коллекционеры, галеристы из разных стран мира и просто полно людей, которые интересовались искусством, которое мы привезли. Спрашивали о чем оно, выслушивали концепции. Это было классно.

Итоги "Арт Форума" с точки зрения организаторов оказались вполне отрадными: 25 тысяч посетителей (больше, чем когда-либо), благосклонная пресса. Правда, более трети из участвовавших галерей не продали ни одной единственной работы (кажется, среди них оказались и россияне).

Может, участие в ярмарке окупится для них потом, косвенным образом? И всё же не совсем прав владелец берлинской галереи "EIGEN + ART" Герд-Харри Любке, утверждая, что ярмарка – это "Оборот, оборот и ещё раз – оборот!"...