Октябрь 2006: ХIII Российско-германская Межправительственная комиссия
Яков Бухмиллер уехал из Казахстана двенадцать лет назад. Но связь с бывшей родиной он поддерживает через судебные инстанции. И, видать, конца и края этому не будет. Неугомонный Яков Бухмиллер борется за справедливость. Правда, борьба эта похожа в буквальном смысле слова на «сказку про белого бычка». С подробностями мой коллега Константин Июльский.
(Аудиофайл)
Это было сообщение Константина Июльского.
А теперь отправимся в Москву.
Здесь состоялось заседание российско-германской Рабочей группы по проблемам российских немцев. Главным вопросом стала подготовка к 13-й Межправительственной комиссии, заседание которой предварительно намечено на октябрь. В этом году оно должно состояться в России, место его проведения пока не определено.
Лариса Худикова передает из Москвы:
В Рабочую группу традиционно входят от Германии – представители МВД ФРГ и германского обществе по техническому сотрудничеству GTZ, от России – сотрудники тех министерств, которые занимаются реализацией президентской Федеральной целевой программы по российским немцам. Эта программа уже не один год «кочует» из министерства в министерство, но до сих пор в России она – единственная возможность получать деньги на проекты для российских немцев. Недавно Программа снова сменила «хозяина» - теперь в основном ее реализацией занимается Министерство регионального развития РФ, хотя часть функций пока остается у её прежнего «куратора» - Министерства экономического развития.
Именно в его ведении находится до сих пор так называемый «вопрос по собственности». Речь идет о жилье некоторых малых предприятиях, которые строились в России на протяжении более чем 10-ти лет на средства Германии для российских немцев, и собственность на которые до сих пор окончательно не оформлена.
Над решением этой проблемы уже несколько лет «бьются» чиновники двух стран. Однако им то никак не удавалось договориться об условиях передачи объектов в собственность, то мешала «чехарда» с российскими министерствами, в ведение которых постоянно перебрасывали национальные проекты, в том числе - и по российским немцам. Недавно решение этой проблемы немного сдвинулось с мертвой точки. Первой «ласточкой» стал Алтайский край. Там, в Немецком национальном районе Гальбштадт, уже создан Фонд, в котором на равных условиях представлены интересы российской и германской сторон. Как рассказал мне по завершении заседания Рабочей группы возглавлявший её со стороны Германии представитель МВД ФРГ Франк Вилленберг, процесс там идет довольно успешно, но пока сложно сказать, когда он будет завершён. В ближайшее время планируется создать подобные фонды в Поволжье и Новосибирской области, где так же за последнее десятилетие строилось жилье и другие объекты для российских немцев.
Острее всего эта проблема стоит перед жителями посёлка Нойдорф-Стрельна под Санкт-Петербургом, первые дома в котором были сданы еще весной 1998 года. Здесь российские чиновники явно тормозят создание некоммерческого партнерства или фонда, который мог бы заняться, наконец, решением данного вопроса и передать жильё собственникам. Насколько известно, сейчас продолжаются переговоры между Министерством экономического развития России и городской администрацией Санкт-Петербурга. Людям же остается только ждать – когда решится эта проблема. Возможно, сказывается и тот факт, что за последние 8 лет земля в этих местах значительно поднялась в цене. Факт вполне объяснимый, если учесть то, что несколько лет назад президент России Владимир Путин сделал расположенный неподалеку Константиновский дворец своей официальной резиденцией и принимает там высоких гостей.
Пока не вызывает оптимизма и будущее Федеральной целевой программы по российским немцам, срок действия которой заканчивается в этом году. По российскому законодательству продлить ее можно лишь на один год, так что данный шаг кардинально вопрос не решит. Сейчас ведется разговор о том, чтобы принять новую Федеральную программу по российским немцам с тем же президентским статусом. Министерство регионального развития России совместно с общественными организациями российских немцев уже подготовили Концепцию новой программы, срок действия которой – с 2007-го по 2011 год. Причем, с финансированием в гораздо больших объемах, чем предшествующая.
Сейчас эта концепция находится на рассмотрении в Министерстве финансов и Министерстве экономического развития России. Как сказал исполняющий обязанности руководителя Департамента межнациональных отношений Минрегиона России Александр Журавский, экономическому блоку российских министерств сложно объяснить целесообразность ее принятия. Однако в Министерстве регионального развития считают, что такая Программа – основной базовый элемент для взаимодействия двух стран по вопросам российских немцев.
Это подтвердил и представитель МВД ФРГ господин Вилленберг. Он заявил, что германская сторона обратила внимание представителей России на важность продолжения прежней или принятия новой Программы. По его словам, для Германии это будет четким сигналом о том, что Россия и впредь готова поддерживать немецкий этнос.
«Нам это необходимо для того, чтобы продолжать поддержку российских немцев с германской стороны», – сказал Франк Вилленберг.
Обнадеживает лишь тот факт, что после передачи функций управления Федеральной целевой программой в Министерство регионального развития России, сумма на проекты, реализуемые для российских немцев в нынешнем году, значительно увеличилась и составила 250 млн. рублей. Что это – новая тенденция, или «последний глоток воздуха»?
Лариса Худикова, редактор «Московской немецкой газеты» передавала из Москвы. А теперь – сообщения из стран СНГ.
Кинематографисты России и Великобритании приступили в Санкт-Петербурге к съемкам фильма «Транзит».
«Транзит» - это проект компании Thema Production и дебют в художественном кино выдающегося режиссера-документалиста Тома Робертса. Примечательно, что фильм основан на реальных событиях.
1946 год. Немецких военнопленных по ошибке отправляют в перевалочный лагерь, предназначенный для заключенных женщин, которых везут в ГУЛАГ. Все тюремщики здесь – женщины.
В течение года немецкие солдаты и русские женщины учатся не только прощать и понимать друг друга, но и начинают испытывать друг к другу более глубокие чувства. По словам продюсера фильма Михаила Дунаева, это история прощения и триумф человеческого духа. «Я думаю, она очень актуальна сегодня, поскольку показывает нам, что война не является решением конфликта».
Режиссер – Том Робертс. В фильме снимаются актеры: Джон Малкович, Даниэль Брюль, Томас Кречманн, Ингеборга Дапкунайте, Евгений Миронов, Татьяна Яковенко, Андрей Федорцов.
В городе Алматы (Казахстан) в рамках Академии по образовательной и практической работе с этническими немцами прошел слет немецкой молодежи стран СНГ.
Все молодежные немецкие объединения СНГ прошли стадию становления и достигли уже достаточно зрелого для общественных организаций возраста. Во все времена ключевым вопросом было и остается взаимодействие между объединениями. Всегда было велико желание контактировать, участвовать в проектах друг друга. Но с учетом меняющейся ситуацией с финансированием и внутригосударственными процессами не всегда желаемое могло стать возможным.
Но на этот раз было все иначе – в Алмату приехали руководители Немецкого молодежного объединения Андрей Ротэрмель, Союза немецкой молодежи Казахстана Ирина Фукс, Немецкой молодежи Киргизии Бакыт Томпошев и Молодежной организации немцев Узбекистана Светлана Зайцева.
Главным итогом встречи стало решение о развитии международной сети немецких молодежных объединений и создании координационного совета для эффективного взаимодействия. Положение о Совете еще разрабатывается, но уже сейчас понятно, что такая структура позволит придать больший масштаб традиционным мероприятиям, консолидировать усилия по созданию новых международных проектов, сделать информационный обмен более интенсивным и много другое. Более того, руководители не ограничились просто декларацией о намерениях. Рабочими группами был разработан стратегический план международной сети немецких молодежных объединений.
В московском Центральном доме художника на Крымском валу прошла выставка «Образы Германии. Агентство Ostkreuz на Фотобиеннале 2006 в Москве».
На экспозиции были представлены работы Вольфганга Бельвинкеля «Родина 2», Михаэля Триппеля «Политические ритуалы», Хайнриха Фёлькеля «Лучшие в Германии», Анне Шёнхартинг «Детство», Уте Малер «Новые старые», Вольфганга Мюллера «germany.ru», Юлиан Рёдер «81 процент были хотя бы раз влюблены» и Линн Шрёдер «Пьеса».
Эту выставку в рамках VI Международного месяца фотографии в Москве «Фотобиеннале 2006» представляли московский Дом фотографии и Немецкий культурный центр им. Гёте в Москве.
«Фотография – это вопрос установок и выдержки. Фотографии агентства Ostkreuz выросли из репортажных съемок. Работать для Ostkreuz способен только тот, кто любит людей такими, какие они есть. Кадры повествуют истории героев, иллюстрируют невыдуманные сценарии», – написала Ингеборг Руте в «Берлинер Цайтунг».
«Репрезентативный образ Германии здесь не подразумевается и не может сложиться. Разбирать национальные клише и мифы тоже никто не собирался. В выборе тематики и эстетики фотографы совершенно свободны. При этом отчетливо различим общий мотив этих разноплановых видов страны: мотив прощания и начала нового пути», – так увидел эту выставку Экхард Фур из «Ди Вельт».
И завершить очередной выпуск передачи «Мосты» мне хотелось бы ответом на вопрос нашего слушателя Сергея Вейнгардта из Санкт-Петербурга. Сергей пишет: «Прием этнических немцев из стран СНГ в Германии, по всей видимости, процесс не бесконечный. Существует ли временная граница, то есть определенный год рождения кандидатов в переселенцы, после которого нет смысла претендовать на статус в «поздние переселенцы»?
Дорогой Сергей, Ваш вопрос я переадресовал руководителю лагеря по приему переселенцев Фридланд, который находится в ведении Федерального административного ведомства Германии Йоахиму Мругале:
- Такое ограничение действительно существует, согласно параграфу четвертому Федерального закона об изгнанных, в котором оговариваются критерии приема переселенцев. В нем, в частности, говорится, что статус «позднего переселенца» могут получить этнические немцы, которые сохранили свою национальную самобытность, немецкий язык, культуру и традиции и родились не позже 1992 года. Это значит, что те, кто родился после 31 декабря 1992 года не имеют право претендовать на статус поздних переселенцев. Так сформулировано в Федеральном законе об изгнанных.
-Пояснил руководитель лагеря по приему переселенцев Фридланд Йоахим Мругала.