Оправдано ли самодовольство Айхеля?

Министр финансов Германии Айхель провозгласил подъём в экономике. И это в тот самый день, когда правительству страны пришлось скорректировать свои прогнозы относительно роста экономики на добрые полпроцента: рост экономики составит всего лишь 0,75%; когда самому министру финансов пришлось признать, что в этом году число безработных едва ли удастся удержать ниже 4-миллионной отметки; когда Комиссия ЕС заявила о своём намерении направить Германии официальное предупреждение в связи высоким дефицитом государственного бюджета. В этот самый день Айхель представляет свой годовой отчёт об экономическом развитии страны под названием “Накануне нового подъёма”. Редко министр финансов делал столь крутой поворот. Это следует с уважением отметить.

Газета “Хандельсблатт” пишет:

Раз уж Германия занимает последнее место в Европе по таким показателям, как рост экономики и дефицит государственного бюджета, то Айхелю не следовало бы проявлять самодовольства, как он это сделал в своём годовом отчёте. После четырёх лет пребывания у власти “красно-зелёной” коалиции следовало бы посмотреть на себя критически. По сути, проблемы немецкой экономики обусловлены политикой правительства. Оно ограничило свободы на рынке труда, тогда как следовало бы сделать его более свободным. Оно не позаботилось о санации системы социального обеспечения, о чётком разграничении расходов по здравоохранению и расходов по зарплате, о сокращении миллиардных субсидий, которые расходуются на совершенно неэффективные меры по увеличению занятости. Победу на выборах одержит лишь тот, кто сможет убедить граждан в том, что он выведет страну из экономического кризиса и понизит уровень безработицы.

Газета “Нойе оснабрюкер цайтунг” отмечает:

Прогнозы Айхеля относительно значительного ускорения роста экономики во втором полугодии основываются на принципе надежды. Пока нет никаких признаков повышения спроса на внутреннем рынке, да и экспорт в настоящее время больше не является двигателем, способствующим росту экономики. Не следует переоценивать некоторое улучшение настроений в деловых кругах. В прошлом настроения в периоды кризисов нередко бывали ещё лучше, но очень скоро они менялись, о чём свидетельствовали результаты опросов общественного мнения.