От редакции: Демократия всегда актуальна

Темы демократии и прав человека остаются ведущими для DW на протяжении десятилетий. Корреспонденты DW были свидетелями "революции гвоздик" в Португалии в 1974 году, мирных революций в Восточной Европе в конце 1980-х годов. Сегодня мы рассказываем - в интернете, на телевидении, радио - о событиях в Тунисе, Египте и Сирии. Их объединяет одно: стремление населения к демократии. Демократию нужно понимать и как большое обещание, и как поиск верного пути к справедливой политике, участие в которой доступно многим.

Ключевые вопросы будущего демократии

Спецпроект DW "Вся власть народу?" ставит ключевые вопросы будущего политической жизни в различных регионах мира на разных языках вещания. Изменений требуют люди повсюду, и именно в последние годы мы видели подъем протестных движений.

Так, в арабском мире были свергнуты диктатуры, существовавшие десятилетиями. Но никто не может сказать, как там будут развиваться события дальше. В Восточной Европе люди, прежде всего, возмущены коррупцией и кумовством во власти. Наиболее смелые требуют большего гражданского контроля над политиками, ищут помощи на Западе.

Но и на Западе, в странах с так называемой "устоявшейся демократией", в результате финансового кризиса усилились требования реформ. В ЕС и США многие люди протестуют против, с их точки зрения, доминирующей роли финансовых рынков и ослабления выбранных демократическим путем политиков.

Мы задаемся вопросом: что общего у протестных движений по всему миру? Какими могут и должны быть политические перемены? И самое главное: что может помочь становлению демократии?

Требования гражданских активистов в различных точках мира отличаются друг от друга, но их объединяет одно: почти везде движущей силой протестов оказываются молодые люди, борющиеся каждый по-своему за большее участие в определении политического курса своей страны. Они заставляют - нередко с помощью новых возможностей интернета - усомниться в старых политических системах и ищут новые пути для участия в определении будущего своей страны.

Нужно мужество для изменений!

Эти активисты символизируют собой то, что и составляет основу любой демократии: участие граждан в политике, многообразие и мужество, необходимое для реформ. Демократия - не статическое понятие, она никогда не становится чем-то само собой разумеющимся. Наоборот, демократия должна постоянно определять себя заново. Демократию нужно постоянно обсуждать, определять в спорах и политической борьбе. Но бесстрашные и неутомимые, которые верят в демократическое будущее своих стран, всегда находятся.

Именно они - герои спецпроекта DW. Например, молодой египетский активист, неделями живший в палатке на площади Тахрир и рассказывавший жителям бедных кварталов Каира об их правах. Это мужественная украинская журналистка, не испугавшаяся преследований и цензуры и продолжающая заниматься расследовательской журналистикой. Это испанский дизайнер, который борется за установление более справедливой экономической системы у себя в стране и который уже убедил многие частные компании в том, чтобы те активнее заботились об общем благополучии.

Мы приглашаем присоединиться и вас, наши читатели: вы тоже можете сказать свое слово о будущем демократии! Ответственен ли Запад за ошибки в демократическом развитии других стран? Стало ли проще с новыми технологиями сделать политическую революцию? Где граница между интересами демократии и экономики?

Новые возможности социальных сетей

Мы надеемся, что к обмену мнениями вас вдохновят яркие эссе, в которых высказываются нередко противоречащие друг другу мнения уважаемых писателей, публицистов и интеллектуалов из разных стран, которые по просьбе DW сформулировали свои идеи о том, какой должна быть демократия сегодня и завтра.

Утверждение ценностей свободы, поддержка развития гражданского общества и демократии во всем мире на протяжении 60 лет являются составной частью DW. Современные технологии создали новые возможности для продолжения диалога об этих ценностях. "Вся власть народу?" - лишь один из многих примеров сотрудничества с нашими партнерами: спецпроект продолжает дискуссии, начатые проектом "Mapping Democracy", придуманным Институтом имени Гёте и поддержанным медиа-спонсорством со стороны DW.

Надеюсь, что вас заинтересовала эта тема. Буду рад вашим мнениям и комментариям!