1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Ошибочная общественная конструкция

27 июля 2005 г.

Немецкая пресса комментируют решение суда Амстердама приговорить Мохаммеда Буйери к пожизненному заключению за убийство кинорежиссера Тео ван Гога: политики долго закрывали глаза на проблемы и сейчас поплатились за это.

https://p.dw.com/p/6xxR

Газета Süddeutsche Zeitung пишет:

Пожалуй, ни одно другое государство Европы не вело на протяжении десятилетий такую либеральную иммиграционную политику, как Нидерланды. Выгоду из этого извлек и убийца. Власти страны широко предоставляли иностранцам нидерландское гражданство, строили мечети, финансировали деятельность исламских школ. Нидерланды с гордостью возводили так называемые колонны, способные стоять без посторонней помощи: мусульманские, католические, протестантские, кальвинистские. Но эти колонны в итоге образовали собой не роскошную постройку, а фундамент общества, в котором разные группы в лучшем случае жили по соседству друг с другом, в то время как культурные различия между ними усиливались. Слишком долго политики закрывали глаза на эту ошибочную конструкцию - и сейчас поплатились за это.

Тему продолжает газета Handelsblatt:

Одновременно с вынесением приговора в Нидерландах Центральный совет мусульман призвал своих единоверцев в Германии сотрудничать с органами безопасности в борьбе против терроризма и сообщать полиции о проявлениях радикальных тенденций в мечетях. Собственно, можно заявить Центральному совету, что это - само собой разумеющееся дело. Каждый житель нашей страны, которому станет известно о готовящемся преступлении, обязан сообщить об этом властям. А потому призыв совета невольно проливает свет на положение дел с интеграцией иностранцев в германское общество. После терактов в египетском городе Шарм-эш-Шейхе вновь стало ясно, что жертвой радикальных террористов-смертников может стать любой человек - и мусульманин, и христианин. В Багдаде мы наблюдаем это изо дня в день. Примечательно, что эти события не вызывают волны возмущения в исламском мире. Для Запада наступает время потребовать от этого мира более отчетливых слов.

Комментарий газеты Nordkurier посвящен очередному раунду шестисторонних переговоров о ядерной программе Северной Кореи:

Пхеньян продолжает вести карточную игру. Мол, если КНДР и придется отказаться от разработки ядерной программы, то из этого следует извлечь максимальную выгоду. Такой выгодой стали бы дипломатическое признание Северной Кореи Вашингтоном, вывод войск США из Южной Кореи и мирный договор вместо соглашения о прекращении огня, заключенного в 1953 году по окончании корейской войны. Это отнюдь не неуместные требования, но средства их достижения сомнительны.

Газета Offenburger Tagblatt комментирует положение в сфере пенсионного страхования в Германии:

Кассы пенсионного страхования - на грани банкротства, но политические партии по-прежнему целиком игнорируют эту тему в начинающейся предвыборной борьбе. В общем-то, этого следовало ждать, ведь граждане тщетно ждут пенсионной реформы, способной решить проблему финансирования касс, еще с 1957 года. Тогда канцлер-легенда Аденауэр ввел положение, по которому работающие граждане стали финансировать выплату пособий пенсионерам. Сейчас этот механизм действует только потому, что государство ежегодно доплачивает миллиардные суммы в кассы пенсионного страхования.

Обзор подготовил Сергей Вильгельм