1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Пипер требует извинений от Мёллемана

НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА7 июня 2002 г.

После ультиматума Вестервелле Джамаль Карсли объявил о выходе из фракции СвДП в ландтаге федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия. Это открыло путь к переговорам между СвДП и Центральным советом евреев в Германии.

https://p.dw.com/p/2OZG
Корнелия Пипер и Гидо ВестервеллеФото: AP

Разногласия в руководстве Свободной демократической партии ФРГ, вызванные конфликтом с Центральным советом евреев в Германии, урегулированы в пользу председателя партии Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle). Однако конфликт заместителя Вестервелле – Юргена Мёллемана (Juergen Moellemann) с Центральным советом продолжается, а с руководством СвДП переходит в следующую фазу. 6 июня Мёллеман извинился перед немецкими евреями за свои высказывания, однако подчеркнул, что его извинения не относятся к журналисту Мишелю Фридману (Michel Friedmann). После соответствующего ультиматума Вестервелле член фракции СвДП Джамаль Карсли (Jamal Karsli), чьи антиизраильские высказывания навлекли гнев Центрального совета евреев, объявил о выходе из фракции СвДП в ландтаге федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия. Это открыло путь к переговорам в будущий вторник между Вестервелле и председателем Центрального совета Паулем Шпигелем (Paul Spiegel), а также Фридманом. Шпигель, однако, подчеркнул, что он не сядет за один стол с Мёллеманом.

Сразу после выступления в ландтаге в четверг Мёллеман выступил с резкой публичной критикой старейшин Свободной демократической партии, которые с самого начала конфликта требовали от вице-председателя партии прекращения поддержки Карсли. И эта поддержка, и высказывания самого Мёллемана кардинально расходились, по мнению бывшего министра внутренних дел Герхарта Баума (Gerhart Baum), с политической линией либералов. Ветеран СвДП Хильдегард Хамм-Брюхер (Hildegard Hamm-Bruecher) заявила, что покинет партию, в которой состоит более полувека, если Мёллеман не прекратит "разрушать репутацию партии".

Извинившись перед еврейскими согражданами за свои высказывания, "причинившие им боль", Мёллеман заявил, что подвергшие его критике ветераны СвДП "не приносят ни малейшей пользы либеральной партии". Если они грозят выходом из СвДП, скатертью дорога! Я немедленно перестану работать для СвДП, если они снова начнут давать указания. Сидели бы себе на пенсии, сказал Мёллеман.

В ответ на этот выпад генеральный секретарь СвДП Корнелия Пипер (Cornelia Pieper) потребовала от Мёллемана извинений – на этот раз перед заслуженными либеральными политиками.

Отто граф Ламбсдорф

(Otto Graf Lambsdorf) призвал Мёллемана учиться корректной и справедливой игре у футболистов, выступающих на чемпионате мира в Корее и Японии.

Заместитель председателя фракции ХДС/ХСС Вольфганг Босбах (Wolfgang Bosbach), комментируя скандал в СвДП, заявил, что не может себе представить, чтобы либералы поставили возможную коалицию с блоком в зависимость от участия в работе правительства Юргена Мёллемана. (гг)