1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Пора отпусков в немецкой политике

17 июля 2006 г.

Вторая половина лета - традиционный в Германии период отпусков, в том числе, и для немецких политиков. Отдых и дистанция друг от друга им нужны, как никогда.

https://p.dw.com/p/8nvT
Курт Бек в парке отдыха в ХунсрюкеФото: picture-alliance/dpa

Уж очень горячими были споры по поводу целого пакета самых разных реформ, запущенных в парламентское делопроизводство в последние рабочие дни бундестага и бундесрата. А взаимные обвинения, используя спортивную терминологию, были на грани фола.

Проводив участников и гостей футбольного чемпионата, Германия приступила к отдыху. Официально начались летние парламентские каникулы и немецкие политики - кто куда - разъезжаются в отпуска.

Russland G-8 Gipfel Konferenzsaal mit Großbritanniens Premierminister Tony Blair und Bundeskanzlerin Angela Merkel
Ангела Меркель на саммите G-8 в ПетербургеФото: AP

У Ангелы Меркель, правда, с отпуском вышло запоздание. Ей еще пришлось принимать в Германии американского президента, затем проводить важное совещание на тему интеграции живущих здесь иностранцев, а после этого отправиться в Санкт-Петербург, на встречу лидеров "большой восьмерки". Отдыхом это не назовешь, особенно с учетом остроты обсуждаемых на берегах Невы тем.

Италия манит многих

А вообще-то Ангела Меркель любит проводить отпуск в долгих пеших прогулках с мужем. В прошлом году она ездила с этой целью в Италию, в Доломитовые Альпы. Туда же, на родину победителей футбольного чемпионата тянет и многих других немецких политиков.

Der SPD Fraktionsvorsitzende Peter Struck
Петер ШтрукФото: AP

По Тоскане будет колесить заядлый мотоциклист-любитель, председатель фракции СДПГ Петер Штрук, а, кроме того, он заедет во французскую Лотарингию. Его "зеленый" коллега Фритц Кун снял домик к югу от Неаполя.

Familienministerin Ursula von der Leyen
Урсула фон дер ЛайенФото: AP

Туда же в Италию отправляются и министр по делам семьи и молодежи, мать семерых детей Урсула фон дер Лайен, а также лидер Левой партии - ПДС Оскар Лафонтен, которому в последние годы особенно полюбилась Андалусия.

Министр внутренних дел Вольфганг Шойбле жару не переносит, он всегда отдыхает на Северном море.

Политики-домоседы

Лидер социал-демократов Курт Бек вообще не любит уезжать за пределы своей родной федеральной земли Рейнланд-Пфальц. Он вместе с женой собирается отдыхать в долине Мозеля, где планирует каждый день кататься на велосипедах.

04.03.2005 Journal TT Rüttgers.jpg
Юрген РюттгерсФото: dw-tv

Еще куда более прозаично проведет отпуск Юрген Рюттгерс, премьер-министр самой населенной федеральной земли Северного Рейна-Вестфалии. "Отпуск означает для меня делать что-нибудь руками, а не только головой". Премьер собирается поработать дома ремесленником, сделав хороший ремонт.

Никуда не собирается уезжать из Берлина министр иностранных дел Франк-Вальтер Штайнмайер, который достаточно ездит по разным странам в рабочее время. А вот вице-канцлер Франц Мюнтеферинг - хранит тайну. На вопрос, где и как он будет отдыхать, ответил коротко - секрет:

Никита Жолквер

Пропустить раздел Еще по теме