1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Владелица берлинского турагентства полюбила степные просторы

Виктор Вайц «Немецкая волна»

Другие темы: бывший казахстанский тренер Иван Мартин в Германии остался верен своему призванию; сколько иностранцев проживает в ФРГ.

https://p.dw.com/p/AJxt
Фото: Marianne Øhlers

У берлинского турбюро «Казахстан райзен» есть и второе название: «Открыть неизвестное» - «Das Unbekannte entdecken». Открывать Казахстан, «терра инкогнита» для немецких туристов, хозяйка фирмы Дагмар Шрайбер предлагает пешком: по ее мнению, это лучший способ знакомства со страной, ее флорой и фауной. С Дагмар Шрайбер встретилась моя берлинская коллега Людмила Скворчевская.

Глаза немки Дагмар Шрайбер лучатся теплым светом, когда она говорит о Казахстане. Впервые Дагмар побывала там в середине 90-х годов. И без памяти влюбилась в многообразие ландшафтных форм, старинные традиции и певучий эпос. За последние 13 лет эта маленькая энергичная женщина исходила и изъездила Казахстан вдоль и поперек.

«Я заметила, что в Германии почти никто не знает, что это за страна. Одни думают, что это по-прежнему часть России, другие - что все страны с окончанием на «-стан» - жутко исламские страны, и бояться туда ехать. Тогда я решила, что надо осведомлять немецкую публику и написала путеводитель».

Книга «Открыть Казахстан» - «Kasachstan entdecken» вышла в 2003 году и через два года была переиздана.

«Путеводитель надо время от времени актуализировать, поскольку страна очень быстро развивается и некоторая информация устаревает. Поэтому я поеду сейчас на Мангышлак, это полуостров на Каспийском море и буду там путешествовать четыре недели. Собирать информацию, делать снимки».

А не страшно одной отправляться в путешествие по чужой стране?

«Нет, не страшно. Во-первых у меня хороший гид, то есть, я не совсем одна буду там. Но даже если бы я сама путешествовала – не страшно. Дело в том, что когда я собирала информацию для этой книги, тоже ездила сама. Шесть недель – автостопом, на поезде, на автобусах... Это не страшно: народ там очень доброжелательный».

По мнению Дагмар Шрайбер, уровень жизни в Казахстане в последние годы существенно повысился. Но только в городах. Жителям деревень сейчас приходится труднее, чем в начале 90-х годов.

«Последние три года были объявлены «годами села». То есть, государство выделило определенную долю материальной помощи, были разные программы. Но дело в том, что Казахстан – большая страна, плотность населения очень маленькая, а в глубинке очень трудно выжить: туда дороги очень плохие, инфраструктуры нет. И, действительно, после советского периода, после развала колхозов и совхозов, некоторые люди возвращались к кочевому образу жизни. Не совсем добровольно, не совсем «с ура», но пришлось».

Издав путеводитель, Дагмар Шрайбер не успокоилась. Четыре года назад она открыла турбюро «Казахстан-райзен». Чтобы западно-европейские туристы смогли воочию убедиться в живописности белоснежных ледников, жарких пустынь, бескрайних степей и бездонных синих озер.

«В основном у меня туризм активный. То есть мы с группами ходим по горам, катаемся на лошадях по степи. В Казахстане туристическая инфраструктура пока развита слабо. Эта страна – идеальное место для любителей активного отдыха. У меня в июле, августе и сентябре есть пешие туры по горам. Багаж везут вьючные лошади, - чтобы туристы не мучились. Мы живем в палатках, на дикой природе. Это мои любимые туры».

Каждую весну, когда возвращаются перелетные птицы и буйно зацветает степное разнотравье, Дагмар Шрайбер отправляется в путешествие по Казахстану с немецкими ботаниками и орнитологами. Май для них - полевой сезон.

А вот активный отдых - экзотические ночевки под звездным алтайским небом и скачки на лошадях по ковыльным степям, привлекают не только немецких туристов, но и французов, голландцев, австрийцев, швейцарцев.

«Это определенная публика, я бы сказала, с широким кругозором, очень толерантные. Те, кто уже видел почти весь Западный мир, а после падения железного занавеса у них появился интерес посмотреть и на другую половину, то есть, восточную».

Некоторые из экстремалов, «прогулявшись» один раз с Дагмар Шрайбер по серпантинам Алтайских гор, вновь обращаются в ее турбюро. Чтобы опять «соприкоснуться с девственной и величественной природой Казахстана, с землей, хранящей суровую память древних саков и дыхание великого шелкового пути».

Людмила Скворчевская передавала из Берлина. А теперь перенесемся в Гамбург. Здесь живет и работает бывший казахстанский тренер по легкой атлетике Иван Иванович Мартин. И в Германии Иван Мартин остался верен своему призванию. С подробностями Константин Июльский.

(Аудиофайл)

Это было сообщение Константина Июльского. А теперь ответ на вопрос нашего слушателя Андрея Шульца из Новосибирска Андрей пишет:

«В передаче «Мосты» вы рассказываете о проблемах интеграции переселенцев и контингентных беженцев в Германии. За это вам большое спасибо. Но ведь кроме этой категории людей в Германии немало других некоренных жителей. Мне было бы интересно узнать, каково количественное соотношение между эмигрантами из бывших республик СССР и иностранцев из других стран?»

Уважаемый Андрей, еще в 19 веке Германия была целью большого числа мигрантов, а со второй половины 20 века Германия стала в Европе страной с наибольшим числом иммигрантов. В 1950 году доля иностранцев среди всего населения ФРГ составила около одного процента, то есть 500 тысяч человек. Сегодня ситуация изменилась. В Германии проживает примерно 7,5 миллионов иностранцев, это почти девять процентов всего населения страны. Из них почти два с половиной миллиона человек – это граждане Европейского Союза. Примерно каждый пятый живущий в стране иностранец родился в самой Германии и таким образом относится ко второму или третьему поколению мигрантов.

Среди иностранцев крупнейшую группу образуют лица с турецким гражданством, около двух миллионов человек, За ними идут итальянцы, их чуть более пятисот пятидесяти тысяч, затем мигранты из Сербии Черногории, свыше полумиллиона человек, греки чуть более 320 тысяч и поляки – почти триста тысяч. После поляков идут хорваты, русские, боснийцы, украинцы, португальцы и испанцы. Свыше миллиона человек в Германии имеют статус беженцев.

Благодаря закону об иммиграции, который действует чуть более двух лет, в Германии появилась широкая правовая база, регулирующая все сферы миграционной политики: от вопросов иммиграции, ориентированной на потребности рынка труда, и иммиграции по гуманитарным причинам до решения проблем скорейшей интеграции иностранцев в немецкое общество. Вот такая информация. По часам в студии я вижу, что время нашей передачи подходит к концу. Благодарю вас за внимание, дорогие друзья, и – до встречи в эфире в это же время ровно через неделю. Всего вам самого доброго.