1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Предновогодние заботы узбекистанцев

28 декабря 2006 г.

Каждый узбекистанец с радостью будет отмечать оба праздника – и Курбан-хаит, и Новый год. Но вот с подарками дело сложнее.

https://p.dw.com/p/9ccB
Дарить или не дарить? Так спрашивают себя в эти дни многие в преддверии года СвиньиФото: AP

Нынешний Новый год для узбекистанцев – сплошные загадки. Дело в том, что, во-первых, на 30 декабря нынче выпал священный праздник Курбан-хаит. Это день милосердия и благих дел, когда каждый мусульманин обязан делать подарки. А во-вторых, наступающий 2007 год – это год рыжей свиньи, которая у мусульман считается нечистым животным. Элла Володина рассказывает о праздничных заботах узбекистанцев:

Разумеется, каждый узбекистанец с радостью будет отмечать оба праздника – и Курбан-хаит, и Новый год. Но вот с подарками дело сложнее. Отправляясь в магазин за подарками, многие теперь напряженно размышляют, кому из знакомых какой подарок дарить. Не дай Бог вручить правоверному мусульманину поросенка – считай, сам себе подложишь свинью. Впрочем, с молодежью легче:

- Если подруге европейского происхождения, обязательно бы подарила, потому что это будет приятно и по-молодежному прикольно. Если домашним, родителям, - то нет. Они этого не поймут, наверное.

- Если придерживаться таких рамок из религиозных соображений, то мусульманам бы не стал дарить.

- Я знаю, что в наступающем году на столе должен быть сувенир в виде свиньи. Я уже приготовила маленького поросенка.

- Конечно, лучше подарить, нежели подложить. Все-таки последую этому примеру и подарю свинью. На мой взгляд, это очень символично. Я свободен от всяческих предрассудков, именно религиозных. В силу этого я поступлю именно так...

- На самом деле, я купила уже целую кучу подарков, маленьких и больших свинюшек. Поэтому, я считаю, что это очень веселое и интересное новшество - всяческие фэн-шуи и т.д. Я не вижу ничего плохого, если мусульманке или мусульманину подарить свинюшку.

- По нашим обычаям, не просто по нашим обычаям, свинью вообще некрасиво дарить. Для меня лично это неприлично.

-Я уже подарил одну свинюшку своим друзьям, это знак, символ года. Почему бы нет?

- Не подарил бы. Лучше я бы подарил барашка. Почему? барашка мы кушаем, а свинью - нельзя.

Но особые сложности нынешняя ситуация с двумя праздниками доставляет узбекскому телевидению. Праздничное оформление телевизионных студий сделано так, чтобы его можно было быстро изменить: пока идет передача на русском языке, на заднике возле улыбающегося диктора зрителям так же весело улыбается рыжий поросенок. Когда начинается передача на узбекском языке, поросенка на всякий случай убирают…

Если кто и выгадал от этой двусмысленной ситуации, то это фермеры-свиноводы. Под Ташкентом осталось с два десятка свиноферм, которые принадлежат русским и корейцам, так эти фермеры сейчас очень довольны, что в свое время не прикрыли свой бизнес. Спрос на свинину вырос за последнюю неделю в несколько раз. Один из фермеров даже считает, что наступающий 2007 год может стать в этих краях Годом реабилитации свиньи.

Однако в чем едины жители узбекской столицы, так это в своей любви к горным лыжам и в беспокойстве о нынешнем зимнем сезоне. Ташкент, напомним, лежит вовсе не в пустыне, а у отрогов Тяньшаня. И в полутора часах от узбекской столицы, в урочище Чимган, проложены горнолыжные трассы, на которые в старое советское время возили чартерными авиарейсами горнолыжников даже из Швейцарии. Тут им отдых обходился на порядок дешевле. Вот и сегодня вокруг только и разговоров, что об лыжном снаряжении и о погоде. Ситуация волнует и мусульман, и православных, и тех, кто в силу своей бывшей партийной принадлежности не верит ни в Бога, ни в черта. Но все верят в народные приметы и, отчасти – синоптикам. Дело в том, что в Ташкенте снега нет, нулевая температура, а это значит, что и в Чимгане со снегом могут быть проблемы. Но праздник все равно состоится, в этом уверены все.