Путь, предопределённый Германии?
16 апреля 2003 г.Газета "Вестдойче Альгемайне Цайтунг" комментирует экономическое положение в Германии:
Уровень безработицы растёт, спрос падает, рост экономики почти остановился. Государство продолжает делать долги и повышает налоги. Уровень жизни населения понижается. Неужели это и есть путь, предопределённый Германии? Теперь свой голос подают научно-исследовательские институты по экономике. Однако их формулировки свидетельствуют, скорее, о беспомощности. Простых путей преодоления кризисов не бывает.
Точное управление комплексной экономикой с её глобальными связями невозможно. Невозможно оживить экономику, урезав социальные фонды и залатав несколько дыр в госбюджете. Политикам предстоит принять сложные решения. И представители экономики совершенно справедливо требуют, чтобы эти решения, наконец, были приняты.
Перевод: Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА