1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Рано пташечка запела?

20 июня 2002 г.

Наибольшую пользу от поражения сборной ФРГ получат... голландские бездомные.

https://p.dw.com/p/2R9F

Наибольшую пользу от поражения сборной ФРГ получат... голландские бездомные.

В Голландии выпущен компакт-диск с песней, посвященной прощанию со сборной ФРГ на чемпионате мира.

«Германия, Германия, для тебя все закончилось»

, - говорится в этой песенке, записанной двумя певцами из Роттердама на голландском языке.

Называется песня «Лоттар Маттеус Пассион», но несколько отличается мелодией и содержанием от «Маттеус Пассион» - знаменитых «Страстей по Матфею» Баха. Несмотря на то, что компакт-диск выпущен в преддверии четвертьфинального матча ФРГ-США, его авторы вовсе не желали бы прощаться с немецкой командой уже в пятницу.

Напротив, слова песни «Прощай, радость, прощай чемпионат, скорее домой» куда лучше подойдут к финалу, где немцы уступят бразильцам со счетом 8:9.

Так считает один из создателей этого музыкального произведения, помимо музыкального творчества издающий газету для бездомных.

Именно бездомные должны получить от поражения сборной ФРГ наибольшую прибыль, ведь в случае, если немецкая команда дойдет до финала и проиграет там, продажа компакт-диска в стране, где к футболистам Германии традиционно не испытывают теплых чувств, принесет максимальный доход.

Виталий Волков, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА