1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Решение европейского суда и "конец эксплуатации врачей"

9 сентября 2003 г.
https://p.dw.com/p/43TB

Дежурства врачей в больницах (Bereitschaftsdienst) должны полностью засчитываться как рабочее время. Такое решение во вторник 9 сентября приняла Европейская судебная палата в Люксембурге, рассмотрев жалобу одного немецкого врача.

Вердикт был с одобрением воспринят союзами врачей в Германии. Федеральное правительство выступило за внесение необходимых изменений в трудовое законодательство. Министр экономики и труда Германии Вольфганг Клемент (Wolfgang Clement) завил, что медицинские работники должны получить необходимую правовую защиту.

Врач из Киля обратился в Европейскую судебную палату с жалобой на нарушение норм европейского права, заключающееся в том, что врачебные дежурства в больницах, длящиеся более двенадцати часов после регулярных смен, не засчитываются по нормам немецкого права как обычное рабочее время и оплачиваются по более низким тарифам.

Марбургский союз

– организация, представляющая интересы около 130 тысяч немецких врачей, работающих в больницах, в комментарии на судебное решение отметил, что оно касается не только врачей, но и медицинского персонала среднего звена, а также пациентов.
Йорг-Дитрих Хоппе
(Jorg–Dietrich Hoppe), президент Федеральной врачебной палаты Германии, заявил, что это решение "положит конец эксплуатации врачей". Дежурства, длящиеся до 30 часов, уйдут наконец в прошлое. Следующим шагом, по его мнению, должно стать значительное увеличение штатов медицинского персонала, работающего в больницах, чтобы обеспечить необходимый уровень обслуживания пациентов. (вш)

НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА