1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

“Римская весна”

Анатолий Иванов, Виктор Кирхмайер25 марта 2002 г.

Немецкая печать широко комментирует массовую демонстрацию протеста в Италии. Так, газета “Бадише цайтунг” пишет:

https://p.dw.com/p/21tW
Сильвио Берлускони оказывается под все большим нажимом.Фото: AP

Такого ещё никогда не бывало: около 2 миллионов человек приняли участие в демонстрации протеста против правительства Италии. Это был триумф лидера профсоюзов Кофферати. Тем не менее, это была, скорее, победа в споре за “правильный” курс внутри левого движения, а не в борьбе с Берлускони. Ведь премьер-министр Италии, какой бы критике он ни подвергался за границей, обладает в своей стране не только абсолютным большинством голосов в парламенте, но и пользуется широкой поддержкой среди населения. Поэтому из весьма впечатляющей демонстрации не следует делать ошибочного заключения, что Берлускони уже в скором времени будет низложен. Тем не менее, похоже, что глава итальянского правительства оказывается под всё большим нажимом.

Газета “Франкфуртер альгемайне” отмечает:

Левый профсоюз в Италии весьма впечатляющим образом показал, чего можно добиться, целенаправленно мобилизовав массы. Берлускони будет нелегко осуществить свои замыслы: облегчить условия увольнения рабочих. Похоже, председатель профсоюза Кофферати становится достойным соперником главы итальянского правительства. Кофферати сделает всё возможное, чтобы торпедировать любые попытки столь необходимой либерализации рынка труда. А это отрицательно скажется на экономике Италии.

Тему продолжает газета “Зюдвест прессе”:

После нескольких месяцев молчания и бессилия Италия переживает теперь всплеск активности, который войдёт в анналы истории как “римская весна”. С конца прошлой недели сопротивление в стране становится ощутимым. А лидером этого сопротивления является Серджио Кофферати. Этот 54-летний профсоюзный лидер из Ломбардии, занимающий крайне жёсткую позицию, является новой сильной личностью в Италии. Он стал средоточием чаяний оппозиции, в разочаровании отвернувшейся от политических оппозиционных партий в парламенте. Оппозиционные партии так и не поняли знамения времени. Впервые Кофферати удалось объединить против Берлускони все общественные силы страны.

Швейцарская газета “Базлер цайтунг” комментирует политическую ситуацию в Италии:

Италию наверняка ожидают неспокойные времена. Политические противоречия будут продолжать обостряться. В правительстве верх одерживают приверженцы жёстких методов. Нынешние волнения для них удобный повод, чтобы провести в стране кардинальные перемены.

С другой стороны, наступление правых может заставить традиционно индивидуалистичные и разобщённые левые силы снова объединиться. Вместе с первыми весенними цветами у левых стали появляться первые признаки того, что главная задача, не только в том, чтобы неукоснительно следовать линии учения и бороться против своих политических союзников, но и в том, чтобы противостоять реакционным и авторитарным тенденциям в стране. Если бы теперь ещё и конкурирующие между собой профсоюзные объединения осознали практическую пользу единства, то тогда единой силой удастся остановить машины, и запланированная генеральная забастовка пройдёт успешно.

Французская газета “Репюбликэн лоррэн”, комментируя протесты против итальянского премьер-министра Сильвио Берлускони, пишет:

Полиция сообщает о семистах тысячах демонстрантов, организаторы протестов говорят о трёх миллионах. После широкомасштабной демонстрации в Риме можно предположить, что итальянское общество страдает особенно тяжёлой формой косоглазия, каждый смотрит в другую сторону. В принципе, известие о том, что по ту сторону Альп опять поднимается протест против правых и ксенофобов, радует. Но последствия этих протестов могут оказаться самыми пардоксальными. Неравная коалиция из профсоюзов и левых интеллектуалов, защищает позиции, по сути, являющиеся антиевропейскими. Поскольку, в конечном итоге, реформа рабочего законодательства, которая вызвала такое недовольство, предписывается отдельным странам ЕС брюссельскими инстанциями.