1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Российских футболистов уравняли в правах с европейскими

13 апреля 2005 г.

Европейский суд в Люксембурге постановил, что ограничения для иностранных игроков противоречат европейско-российскому соглашению о сотрудничестве.

https://p.dw.com/p/6VXw
ЛюксембургФото: AP

Данным решением Европейский суд удовлетворил иск Игоря Симутенкова в деле против испанского футбольного клуба. Симутенков выступал за "Депортиво Тенерифе", имея при этом разрешение на пребывание и на работу в Испании. Согласно правилам Федерации футбола этой страны, в испанских клубах существует ограничение на количество легионеров из государств, не входящих в ЕС. В связи с этим ограничением Симутенков безуспешно пытался получить лицензию, которая выдается игрокам ЕС.

Европейский суд постановил, что Симутенков имеет право на такую лицензию. Договор, заключенный между Европейским Союзом и Российской Федерацией в 1994 году, предоставляет легально работающим россиянам такие же права, как и гражданам ЕС.

Для бундеслиги решение не имеет реальных последствий

Кристиан Пфенниг (Christian Pfennig), представитель Немецкой футбольной лиги сообщил, что это решение не затрагивает немецкий футбол. В немецких клубах имеют право одновременно играть пять игроков из стран, не являющихся членами УЕФА. Так как Россия состоит в УЕФА, данное решение Европейского суда не играет роли для бундеслиги, говорит Пфенниг.

UEFA Cup Teilnehmer
Фото: AP

К тому же Немецкая футбольная лига исходит из того, что это судебное решение действительно исключительно для России и не распространяется на другие страны.

Равные права для футболистов России и ЕС

Европейский суд уже в 1995 году постановил, что футбольные законы противоречат нормам ЕС о свободном перемещении рабочей силы в рамках ЕС. Тем самым был установлен новый порядок национальной конкурентной борьбы клубов во всей Европе. С тех пор игроки из других стран-членов Европейского Союза имеют право играть без ограничений. Однако на национальные сборные это правило не распространятся. Теперь Европейский суд своим решением поставил российских игроков на одну ступень с европейскими игроками. (ох)